O primeiro sistema de intercomunicação do mundo com cancelamento de ruído ENC com dois microfones24/2/2023
A Hollyland Technology, fabricante especialista em dispositivos de áudio e vídeo profissionais, distribuída em Portugal pela Robisa, apresenta o novo Solidcom C1 Pro, um sistema de intercomunicação wireless de alto desempenho ideal para profissionais que necessitem de uma experiência de comunicação estável e cómoda em tempo real. Baseado no amplamente usado Solidcom C1, o modelo Pro distingue-se graças a quatro características fundamentais: cancelamento de ruído ambiente (ou Environmental Noise Cancellation – ENC); função push-to-talk (PTT); experiência de utilização e durabilidade superiores, e estação central melhorada. O Solidcom C1 Pro tira partido da tecnologia ENC de microfone duplo para proporcionar uma qualidade de som poderosa e delicada, estando equipado com um microfone direcional principal que capta a voz do orador e um segundo microfone que capta o ruído ambiente de todas as direções. O sinal de voz é processado com o avançado algoritmo ENC para garantir que o sistema proporciona áudio claro mesmo em ambientes ruidosos. Com design resistente contra sujidade e material à prova de água (ePTFE), o Solidcom C1 Pro dispõe também de botão MUTE e funcionalidade push-to-talk (PTT) para uma melhor experiência de utilização. O novo sistema profissional proporciona ainda grande portabilidade e operação mãos-livres para equipas de produção ou qualquer grupo que necessite de comunicação de voz sem bloqueios e em tempo real em cenários de trabalho onde existe distância física. Finalmente, a estação central foi melhorada. Este inclui agora uma porta 1B 8pin para satisfazer as necessidades dos utilizadores profissionais. Preços e disponibilidade O sistema de intercomunicação sem fios Hollyland Solidcom C1 Pro está disponível em Portugal através da Robisa com preços desde 719,95 euros. Mais informações: https://www.robisa.es/pt/hollyland/ Foto de alta resolução: https://fotos.aempress.com/Robisa/Hollyland/Solidcom-C1-Pro/ A Hollyland Technology, fabricante especialista em dispositivos de áudio e vídeo profissionais, apresenta o Lark C1, um microfone de lapela sem fios ultracompacto ideal para gravar áudio a partir de smartphones sem quaisquer limitações. Com uma utilização simplificada e autonomia de bateria de até 32 horas, o Lark C1 oferece uma experiência de gravação de alta qualidade para todo o dia. O Hollyland Lark C1 está disponível em duas versões: uma para Android, com ligação USB-C, e outra para iOS, com interface Lightning. Ambas proporcionam tecnologias de processamento de som avançadas que permitem ao microfone capturar facilmente áudio natural a distâncias sem fios de até 200 m[i] com uma latência extraordinariamente baixa de 0,08 s. E potenciado pela interface Lightning com certificação MFi no recetor (RX), o áudio digital ostenta uma qualidade e fiabilidade sem compromissos. Com um sample rate de 48 kHz e bit depth de 16 bits, O Lark C1 captura som com um detalhe incrível a partir de todas as direções através de frequências entre 20 Hz e 20 kHz. Adicionalmente, o sistema dispõe de uma tecnologia avançada de frequency hopping, comutando automaticamente para o canal mais limpo. Por sua vez, a função de cancelamento de ruído inteligente integrada bloqueia os ruídos ambiente indesejados, oferecendo sons cristalinos até mesmo sob circunstâncias exigentes. O Lark C1 é ultracompacto e leve. O seu formato único permite-lhe prender discretamente o transmissor (TX) na sua roupa e ligar facilmente o RX ao seu telefone. O Lark C1 Duo (com dois transmissores) oferece uma autonomia extralonga de 32 horas para os dois TX quando a caixa de carregamento está totalmente carregada, com cada TX a operar por 8 horas de cada vez. Assim, o sistema assegura gravações de áudio para um dia inteiro de utilização. Além disso, tanto o TX como o RX são usáveis enquanto carregam. O RX pode ser conectado a uma fonte de energia para carregar o seu smartphone durante uso, oferecendo uma experiência de gravação ininterrupta. Finalmente, a app LarkSound oferece várias opções de uso avançadas para melhorar a sua experiência de gravação com o Lark C1. Através da app pode consultar a bateria do TX, ajustar o nível de cancelamento de ruído, atualizar o sistema ou controlar o volume. O estado do microfone é claro numa visualização rápida. Preços e disponibilidade O microfone de lapela sem fios Hollyland Lark C1 está disponível em Portugal através da Robisa em preto e branco. A versão solo, com um transmissor, exclusiva para iOS, tem um preço de 147,62 euros. A versão duo, com dois transmissores, está disponível para Android e iOS e tem um preço de 222,64 euros. Mais informações: https://www.robisa.es/pt/hollyland/ Foto de alta resolução: https://fotos.aempress.com/Robisa/Hollyland/Lark-C1 [i] O campo de visão de 200 m é baseado em medidas feitas em laboratório sem interferências. A Hollyland, marca especializada em soluções de transmissão de áudio e vídeo sem fios distribuída em Portugal pela Robisa, apresentou hoje dois novos dispositivos da série Mars: o monitor Mars M1 e o transmissor de vídeo sem fios Mars 4K.
O Mars M1 é uma solução de transmissão, receção e monitorização tudo-em-um. É compatível com as séries Mars Pro e 4K para reduzir o número de dispositivos necessários para uma experiência de gravação mais eficiente. O Mars 4K é uma solução de transmissão de vídeo sem fios para os videógrafos mais exigentes que procuram uma capacidade de produção de alta resolução até 4K/30FPS. O Mars M1 está equipado com um ecrã LCD tátil de 5,5 polegadas que fornece até 1000 nits de brilho e vem com calibração de cor profissional pré-configurada, sendo também possível ajustar a calibração manualmente. O ecrã é compatível com a gama de cores Rec.709 para uma excelente reprodução de cor. Inclui ainda cinco perfis predefinidos de LUTs 3D facilmente selecionáveis. O Mars 4K tem um pequeno ecrã LCD auxiliar para configurações rápidas e verificar o estado do sistema. O Mars M1 tem um alcance de 150 metros e uma latência ultrabaixa de 0,08 segundos. Integra também uma entrada e saída HDMI 4K/30FPS para expandir a conetividade e a compatibilidade. Inclui ainda SDI para uma maior flexibilidade na produção e pós-produção. O Mars 4K também tem um alcance de 150 metros, com uma latência ainda mais baixa de 0,06 segundos, e conetividade HDMI e SDI. O Mars M1 inclui uma vasta gama de funcionalidades auxiliares, como assistência de focagem, zoom 4x, assistência de exposição e visualização da forma de onda, que aumentam a eficiência de gravação. Para garantir uma transmissão sem interferências, tanto o Mars M1 como o Mars 4K apresentam também várias opções de atribuição de canais, incluindo ligação automática e procura inteligente. O Mars 4K suporta até dois recetores ou quatro dispositivos móveis com a aplicação instalada. Em termos de design, tanto o Mars M1 como o Mars 4K integram antenas que poupam tempo de desmontagem e são altamente resistentes. O Mars M1 tem uma superfície texturizada e um peso total de apenas 380 gramas. Para ainda mais cenários de aplicação, o Mars M1 pode ser complementado com acessórios opcionais. Finalmente, o Mars M1 e o Mars 4K suportam uma grande variedade de opções de alimentação: de 6V a 16V, baterias NP-F e carregadores USB Tipo-C e baterias com interface D-Tap (Mars M1). Preços e disponibilidade O Mars M1 e o Mars 4K já estão disponíveis em Portugal através da Robisa, com um PVP recomendado de 644,29 euros e 845,79 euros, respetivamente. Também está disponível um kit de dois Mars M1 com um PVP recomendado de 1.208,79 euros. Mais informações: https://www.robisa.es/pt/hollyland/ Foto de alta resolução: https://fotos.aempress.com/Robisa/Hollyland/Mars-M1/ | https://fotos.aempress.com/Robisa/Hollyland/Mars-4K/ A Hollyland Technology, fabricante especialista em dispositivos de áudio e vídeo profissionais, lança o novo sistema de microfone de lapela sem fios Lark M1. Com um design compacto, o Lark M1 inclui a inovadora tecnologia de cancelamento de ruído HearClear exclusiva da Hollyland, bem como um som de qualidade hi-fi, alcance de 200 m e desempenho superior. Apesar da sua construção e qualidade profissional, o Lark M1 é acessível para utilizadores iniciados que necessitem de gravações em ambientes ruidosos, com elevada portabilidade e longa autonomia de bateria. O Lark M1 é um microfone sem fios ideal para várias aplicações: produção de vídeo, filmagens ao ar livre, streaming ao vivo, vlogging, entrevistas, podcasting, reuniões remotas, etc. Além disso, ele está disponível em duas versões: solo, com 1 transmissor com microfone e 1 recetor, e duo, com 2 transmissores com microfone, 1 recetor e uma caixa de carregamento, para diversas necessidades. Som profissional, alcance profissional Os microfones omnidirecionais do Lark M1 captam um discurso rico e detalhado, até 48kHz/16bit. O cancelamento de ruído HearClear filtra os sons ambiente para que as vozes se tornem ainda mais claras, mas pode ser desligado com um clique para reproduzir com precisão os sons naturais. A tecnologia frequency-hopping estável e sem interferências do Lark M1 tem um alcance de até 200 m. Longa autonomia de bateria para um dia inteiro de utilização A caixa de carregamento portátil compacta da versão duo carrega e protege os transmissores e recetor, fornecendo até 8 horas de autonomia de bateria para cada unidade de transmissão e receção, e até 20 horas de autonomia de bateria contínua. O tempo total de carregamento é de 1,5 horas. Leve, compacto, confortável e elegante A caixa de carregamento pesa apenas 80 g, o recetor apenas 17,5 g e os transmissores apenas 11,8 g. O transmissor é mais pequeno do que uma pen USB tradicional. A caixa de carregamento tem aproximadamente o mesmo tamanho que um rato normal e pode ser segurada na mão do utilizador. A ergonomia, com extremidades curvas, e as superfícies pintadas com tinta ultravioleta mate oferecem conforto e um desempenho acústico otimizado pela elegante “pele” texturizada de malha metálica. Adaptável a todos os cenários O Lark M1 possui um algoritmo de processamento de áudio com adaptação automática, proporcionando resultados de nível profissional. A identificação de dispositivos inteligente entre modos móveis e de câmara dispensa ajustes manuais, embora estejam disponíveis opções de configuração manual se desejado. Disponibilidade O microfone de lapela sem fios Hollyland Lark M1 está disponível em Portugal através da Robisa em versões solo e duo. A versão solo tem um preço de 90,75 euros. A versão duo tem um preço de 156,09 euros. Mais informações: https://www.robisa.es/pt/hollyland/ Foto de alta resolução: https://fotos.aempress.com/Robisa/Hollyland/Lark-M1/ A Hollyland Technology, fabricante líder em sistemas de transmissão de áudio e vídeo sem fios para cinema e transmissões, apresenta os Hollyland Solidcom C1, um novo sistema de auscultadores de intercomunicação sem fios full-duplex. Com tecnologia de encriptação avançada DECT 6.0 para comunicações seguras e de confiança num raio de até 350 m, estes auscultadores oferecem uma autonomia de bateria de até 10 horas, são portáteis e mãos-livres, dispensado beltpacks, ou estações-base. Comunicações claras e seguras A tecnologia de encriptação DECT 6.0 atua como estabilizador das transmissões com capacidade de utilização duplicada por canal. Um sistema de diversidade de antenas-duplas contribui para comunicações de equipa sem interrupções em ambientes difíceis. Além disso, esta tecnologia previne que quem esteja de fora possa ouvir. Os auscultadores Solidcom C1 garantem uma qualidade de áudio clara e precisa para trabalho em equipa, mesmo em ambientes ruidosos, graças a uma resposta de frequência de banda larga de 150 Hz - 7 KHz e cancelamento de eco acústico de ponta (“Acoustic Echo Cancelation” - AEC). O microfone direcional captura a voz do orador com clareza, enquanto minimiza os ruídos indesejados, silenciando (mute) automaticamente quando o braço do microfone é levantado. Os Solidcom C1 criam um raio de comunicação sem fios de confiança com uma linha de visão de até 350 m. Assim, as equipas podem permanecer ligadas e mover-se livremente pelos espaços designados, como em casamentos, conferências, pequenas igrejas, sets de gravação, entre outros. O Solidcom C1 Hub opcional pode fornecer a mesma cobertura se preferir não usar a configuração master dos auscultadores. O hub alimentado por bateria oferece outras funcionalidades, como uma ligação em cascata de até três sistemas, agrupamento A/B, mute de uma tecla, e função UAC (“Cloud calling”). Conforto e facilidade de utilização Cada Solidcom C1 pesa apenas 168 g, sendo mais leves do que a maioria dos smartphones. Com grande conforto de utilização, os auscultadores são construídos com materiais PC-ABS, garantindo grande flexibilidade e durabilidade. O sistema está pronto a usar, emparelhando-se automaticamente “out of the box”. Os auscultadores de intercomunicação incluem uma bateria de lítio de reserva para substituição no campo, mantendo o sistema em condições de operabilidade com tempo de inatividade mínimo. As baterias são recarregáveis externamente com um carregador multiportas dedicado e requerem apenas 2,5 horas para atingir a carga total; oferecem até 10 horas de autonomia para cada unidade dos auscultadores (5 a 6 horas para os auscultadores master do sistema). Disponibilidade Os Hollyland Solidcom C1 estarão brevemente disponíveis no mercado português através da Robisa. Serão disponibilizados vários pacotes para acomodar equipas de entre 2 a 6 membros. Todos os pacotes poderão ser expandidos e incorporados num hub para a comunicação simultânea de até 9 membros com capacidade de agrupamento A/B. Mais informações: https://www.robisa.es/pt/hollyland/ Foto de alta resolução: https://fotos.aempress.com/Robisa/Hollyland/Solidcom-C1/ A Hollyland Technology Co., Ltd., fabricante líder em sistemas de transmissão de áudio e vídeo sem fios para cinema e transmissões, distribuída em Portugal pela Robisa, apresenta o MARS X. O novo sistema de transmissão HDMI sem fios dá um novo passo em frente nesta categoria, permitindo com um só transmissor converter smartphones e tablets em monitores externos através da app Hollyview. A série MARS de sistemas de transmissão sem fios de áudio e vídeo da Hollyland foi projetada para uma utilização fácil, portabilidade e preço acessível. Ela é indicada para equipas de trabalho pequenas na realização de vídeos, incluindo produções para canais de YouTube. O novo MARS X baseia-se na tecnologia e inovação da Hollyland, apresentando um design modular completamente novo. O MARS X pesa 112 g, está equipado com antenas rebatíveis, entrada HDMI 1080p e vários formatos de resolução adicionais, transformando-o no mais leve e compacto de sempre na sua categoria. De um a três O MARS X é capaz de transformar o seu dispositivo móvel ou tablet num monitor externo. Através da aplicação Hollyview, o MARS X permite transmitir um sinal HDMI para até três dispositivos, tanto iOS como Android. Com esta capacidade, várias pessoas podem monitorizar uma imagem em locais diferentes, facilitando assim a tarefa da equipa de produção. Principais características
A caixa inclui
Disponibilidade e preço O Hollyland MARS X está disponível no mercado português através da Robisa por um preço de 199,65 €. Mais informações: https://www.robisa.es/pt/hollyland/ Foto de alta resolução: https://fotos.aempress.com/Robisa/Hollyland/MARS-X A Hollyland Technology Co., Ltd., marca distribuída em Portugal pela Robisa, apresenta o novo membro da série COSMO, o sistema de transmissão de vídeo sem fios COSMO C1. Graças à transformativa tecnologia de transmissão sem fios HEVO da Hollyland, o COSMO C1 estabelece um novo standard para a monitorização de vídeo em tempo real a uma linha de visão de até 300 metros. O COSMO C1 é uma solução de streaming e partilha de vídeo a partir da nuvem completa e intuitiva. Projetado para um acompanhamento preciso e uma elevada clareza de imagem, o COSMO C1 é ideal para videógrafos e assistentes de câmara em busca de uma experiência de visualização mais fluida. Vídeo fluído, mesmo em situações difíceis O COSMO C1 aumenta a força do sinal e combate as interferências no espectro de 5,1 GHz - 5,8 GHz, garantindo uma transmissão de vídeo suave mesmo em ambientes complexos. Trata-se também do primeiro dispositivo na sua classe a integrar a tecnologia USB Video Capture (UVC). A tecnologia de transmissão sem fios HEVO integrada no COSMO C1 utiliza Adaptive Frequency Hopping (AFH) em apenas 0,001 segundos na receção e transmissão para monitorizar continuamente as interferências no ambiente. Além disso, o COSMO C1 inclui ainda uma tecnologia de retransmissão sem descontinuidades. Juntas, estas características oferecem ao utilizador um sinal excecionalmente forte e de confiança, e um desempenho “anti-interferências” superior. Quer esteja a usar modos manuais ou de comutação automática, o utilizador pode dizer adeus a flickering, glitches e ecrãs pretos. É possível também executar simultaneamente quatro destes sistemas de transmissão de vídeo num só local sem comprometer a fluidez da transmissão. Conectividade USB-C simples Com o COSMO C1 só é preciso uma ligação USB-C para enviar para um computador uma qualidade de vídeo HD 1080P60 para streaming ao vivo. Não é necessário qualquer dispositivo de captura de vídeo ou configurações adicionais. Basta ligar um simples cabo USB-C. HEVO oferece latência ultrabaixa e um desempenho sem glitches A tecnologia HEVO no COSMO C1 melhora a eficiência da codificação de vídeo em 30%. O módulo de aceleração incorporado oferece uma latência ultrabaixa até 40 ms, com a ajuda da tecnologia AFH e de retransmissão. Não existem compromissos na saída da imagem e latência de transmissão na linha de visão dos 300 m. Compatibilidade e flexibilidade sem paralelo O COSMO C1 suporta ligações HDMI e SDI nas unidades TX e RX, mais um loop-out SDI na unidade TX. Ele é compatível com qualquer câmara, monitor ou comutador mainstream. Além disso, existem três opções de alimentação: a fonte de alimentação DC é ideal para projetos em interiores, enquanto que a bateria da série N-PF/L e a porta USB-C com capacidade de alimentação ajudam a tornar a unidade portátil para trabalhos em movimento. O mostrador de bateria fraca a vermelho permite saber quando restam apenas 20 minutos de autonomia, para evitar sustos de última hora. Disponibilidade e preço O Hollyland COSMO C1 estará disponível brevemente no mercado português através da Robisa por um preço de 930,49 €. Mais informações: https://www.robisa.es/pt/hollyland/ Foto de alta resolução: https://fotos.aempress.com/Robisa/Hollyland/COSMO-C1 A Hollyland Technology Co., Ltd. apresenta a sua mais recente solução para transmissões ao vivo, o Streamix M1. Com 6 entradas de vídeo, o Streamix M1 permite alternar entre 5 canais de vídeo SDI, HDMI, Network Flow, DDR, e inclusive a partir da câmara do seu telemóvel (através da app Streamix). A ligação de microfones ou consolas de mistura de áudio é fácil graças às suas entradas XLR e TRS, ambas padrões em transmissões em direto. Além disso, o Streamix M1 está também equipado com uma saída de 3,5 mm para monitorização de áudio em tempo real. Com 256GB de RAM, o Streamix M1 é capaz de transmitir em direto múltiplas plataformas RTMP, tais como Facebook ou Youtube, com um único clique. A ligação à Internet pode ser efetuada com ou sem fios, a partir de qualquer local, por mais remoto que seja. Uma das características mais inovadoras do Streamix M1 é a sua capacidade de ajustar a proporção de imagem da saída de vídeo. Isto permite ao utilizador alternar entre os modos retrato e paisagem, oferecendo maior variedade e valores de produção. Adicionalmente, o Streamix M1 também inclui uma funcionalidade Multiview, que dá ao utilizador a capacidade de apresentar vários vídeos num só ecrã simultaneamente e com facilidade. Desde eventos desportivos a torneios de eSports, passando por reuniões e apresentações empresariais, o Streamix M1 é a escolha perfeita. Características principais
b. Desde que suporte RTPM, está coberto c. Porta Gigabit RJ45 para ligação com e sem fios
b. Controlo de câmara PTZ e transmissão em direto simultaneamente
b. Desenvolva a sua criatividade com múltiplos efeitos incluídos c. Uma biblioteca de modelos espera por si
b. Mesa de mistura analógica incluída para um toque profissional
b. A produção no local tornou-se mais fácil c. Cuidadoso design de dissipação de calor
b. Fonte de alimentação DC 19V Mais informações: https://www.robisa.es/pt/ Foto de alta resolução: https://fotos.aempress.com/Robisa/Hollyland/Streamix-M1/ A Hollyland Technology Co., Ltd., marca representada em Portugal pela Robisa, apresenta a gama Solidcom, uma série completamente nova de intercomunicadores sem fios full-duplex com comunicação bidirecional. Como primeiro membro desta série, o Solidcom M1 é a escolha indicada para eventos de pequena e média dimensão, com capacidade de 100 a 1000 assistências, incluindo produções de campo, eventos de igreja, exposições, concertos, etc. Qualidade de áudio melhorada Ao adotar algoritmos proprietários de cancelamento de ruído e melhor resposta de frequência, o Solidcom M1 proporciona um som hiper-realista para emissões e produções audiovisuais. Melhor experiência de utilizador A antena do painel está integrada na estação base para facilitar a configuração. Com um design minimalista de botões, o dispositivo proporciona uma experiência de utilizador intuitiva. Além disso, as configurações e a geração de grupos dentro do sistema podem ser facilmente ajustadas através da estação base, app ou web. Capacidade melhorada Cada embalagem standard do Solidcom M1 vem com 8 beltpacks. A Hollyland também disponibiliza uma versão com 4 beltpacks para uma equipa mais pequena. Os kits suportam ligação em cascata de múltiplos dispositivos, bem como um máximo de três grupos de comunicação. Características principais
Especificações Mais informações: https://www.robisa.es/pt/ Foto de alta resolução: https://fotos.aempress.com/Robisa/Hollyland/Solidcom-M1/ A Hollyland Technology, marca distribuída em Portugal a partir deste mês pela Robisa, é um fabricante líder dedicado ao design e desenvolvimento de soluções de transmissão de áudio, vídeo e dados sem fios, além de produtos de intercomunicação destinados a estúdios de gravação e rodagem. Os seus productos estão orientados a cobrir as necessidades de profissionais e entusiastas do setor audiovisual, oferecendo o melhor desempenho a um preço competitivo. Destaque para os seguintes produtos: Série MARS – emissores/recetores sem fios e kits de transmissão HDMI-SDI de 100 a 150 metros com latência ultrabaixa Modelos: Mars400S Mars300Pro Mars400S Pro Características principais: Latência ultrabaixa. Entrada e saída de HDMI / entrada e saída SDI. Ecrã OLED com canais selecionáveis. Série MARS – sistemas de comunicação sem fios para estúdios de gravação e rodagem com largura de banda de 1,9 GHz e um alcance de 300m Modelos: Mars T1000 Características principais: Comunicação sem fios Full-Duplex. Baterias de lítio integradas com mais de oito horas de autonomia. Permite contagem baseada em IP sem fios. Auriculares com jack de 3,5mm e ligação de áudio analógico de quatro pins na estação base, que conta com um ecrã OLED para monitorização de sinal. Série LARK – sistemas de transmissão de áudio sem fios com microfone integrado Modelos: LARK 150 Duo LARK 150 Solo LARK 150 Transmissor Características principais: O microfone sem fios mais pequeno do mercado. Transmissão estável de áudio via Wi-Fi. Latência ultrabaixa de menos de 0,05 segundos. Permite uma transmissão de áudio sem fios estável de 100 metros. Sistema de clip para um uso cómodo e eficiente. Caixa de carregamento com emparelhamento automático de transmissor-microfone e recetor. Monitorização em tempo real do sinal de áudio. Modo estéreo/mono/pista individual selecionável. Série SYSCOM – sistemas de transmissão de vídeo e áudio sem fios multicâmara SDI-HDMI Modelos: Syscom 421-4 Syscom 421-2 Syscom 421-transmissor sem fios Características principais: Sistema de até quatro transmissores. Permite transmitir o mesmo sinal de quatro câmaras diferentes para um switch ou qualquer dispositivo de reprodução HDMI/SDI. Dispõe de controlo LAN/TALLY. Latência ultrabaixa de 0,07 segundos. Possibilidade de controlo de câmaras PTZ. Transmissão de sinal de até 1080p a 60 fps. A partir do mês de maio as soluções Hollyland estarão disponíveis para venda em https://www.robisa.es/pt/ e nas lojas especializadas do setor. Com esta nova incorporação, a Robisa continua a ampliar o seu portfolio especializado no mercado do vídeo. Mais informações: https://www.robisa.es/pt/ Foto de alta resolução: https://fotos.aempress.com/Robisa/Hollyland/Robisa-Hollyland/ |
Marcas e Empresas
Tudo
Data
Dezembro 2024
|