Por ocasião do seu 60.º aniversário, a especialista britânica em áudio Bowers & Wilkins apresenta a nova 800 Series Diamond D5, a quinta geração da sua icónica gama equipada com o reconhecido tweeter de cúpula de diamante. 

A nova D5 incorpora inúmeras inovações tecnológicas e aperfeiçoamentos de design destinados a reforçar ainda mais a posição da Série 800 como uma das famílias de colunas de alta fidelidade mais admiradas e emblemáticas do mundo.

Fruto de 60 anos de evolução, a nova 800 Series D5 é o resultado de décadas de excelência em engenharia, experimentação e aperfeiçoamento contínuos. Desde o seu design icónico, onde a ciência dá forma à arte, até às mais recentes evoluções das tecnologias acústicas mais avançadas da Bowers & Wilkins, esta é a gama de colunas mais sofisticada alguma vez desenvolvida pela marca e a máxima expressão da filosofia do “Som Verdadeiro” de John Bowers.
Concebida, tal como todas as colunas da Bowers & Wilkins, para reproduzir a gravação original com a máxima fidelidade, a nova gama D5 irá cativar tanto os entusiastas de alta fidelidade mais exigentes como os profissionais da indústria musical que procuram a reprodução sonora mais precisa e realista possível.

A nova 800 Series D5 é composta por sete modelos. A gama começa com a 805 D5, uma coluna de duas vias para montagem em suporte, e continua com as colunas de três vias 804 D5, 803 D5, 802 D5 e a emblemática 801 D5, o modelo de referência da série. 

Completam a gama as HTM81 D5 e HTM82 D5, duas colunas centrais de alto desempenho concebidas para sistemas de cinema em casa de nível superior.

Um ícone refinado

A nova Série 800 D5 representa a expressão máxima da busca incansável da Bowers & Wilkins pela coluna perfeita, combinando a excelência acústica e mecânica com um design elegante e cheio de significado. Os seus detalhes cuidadosamente trabalhados e os seus acabamentos exclusivos são o resultado de um artesanato excecional. Num produto em que cada elemento tem uma razão de ser, são os detalhes que fazem a diferença.

Toda a gama apresenta uma estética ainda mais refinada e sofisticada. Os novos elementos de design, desde a placa superior, a estrutura traseira e a base até aos módulos dos altifalantes, o corpo do tweeter, os anéis decorativos e as grelhas, são complementados por acabamentos totalmente renovados, realçados por um processo de pintura melhorado e mais duradouro. 

Como é habitual, cada coluna da gama 800 Series D5 foi desenvolvida e fabricada com o máximo cuidado pela equipa da marca britânica em Worthing, no Reino Unido. O resultado é um nível de acabamento excecional, à altura das suas colunas de referência.

Todos os acabamentos foram revistos em relação à geração D4. O novo Dark Walnut, inspirado na edição limitada 801 Abbey Road Limited Edition, substitui o anterior Satin Rosenut. Combinado com detalhes em metal escuro e acabamentos em cabedal preto Leather by Connolly, proporciona uma nova interpretação do luxo contemporâneo. 

A gama incorpora também o acabamento Stealth Black, acompanhado por detalhes metálicos escuros que conferem uma estética mais uniforme e coerente em todas as superfícies e materiais. A gama incorpora ainda o acabamento Warm White, uma evolução do branco utilizado em gerações anteriores, agora com tons mais quentes e contemporâneos realçados por detalhes na cor champanhe. 

O portfólio de acabamentos é completado com o novo Light Walnut, que adota igualmente detalhes metálicos na cor champanhe combinados com um conjunto Turbine Head com acabamento a condizer. Por sua vez, os subwoofers da Série DB com acabamento em preto e branco adotam os novos acabamentos Stealth Black e Warm White para se integrarem ainda melhor com a 800 Series D5.

Para além dos novos acabamentos, a Série 800 D5 beneficia de tolerâncias de fabrico ainda mais rigorosas, concebidas para elevar um nível de qualidade percebida que já é excecional. As transições visíveis entre superfícies foram minimizadas, as fixações ocultadas e as juntas entre painéis consideravelmente reduzidas, conseguindo-se assim uma aparência mais homogénea e refinada. A qualidade e o processo de pintura foram igualmente aperfeiçoados, resultando em acabamentos ainda mais profundos e elegantes, especialmente nas colunas Stealth Black.

Tecnologias novas e melhoradas

Para complementar as importantes melhorias em termos de design e acabamentos, a nova Série 800 D5 incorpora uma vasta gama de aperfeiçoamentos acústicos, mecânicos e elétricos destinados a elevar ainda mais as já extraordinárias prestações da geração anterior. Sempre que possível, foram incorporados na nova gama D5 componentes-chave provenientes das colunas da Série 800 Signature, resultando numa maior abertura sonora, menor distorção, um nível de resolução superior e uma dinâmica ainda mais convincente.

Além disso, o meticuloso trabalho de medição e simulação realizado pela equipa de investigação do prestigiado Southwater Research Establishment (SRE) permitiu identificar novas oportunidades de melhoria na caixa acústica, de modo a reduzir a sua influência sobre o som reproduzido. 

Graças à utilização extensiva de componentes de alumínio, entre os quais o novo sistema de reforço Space Frame Bracing situado na parte posterior do recinto, a nova 800 Series D5 incorpora a coluna com o melhor desempenho e o comportamento mecânico mais silencioso alguma vez desenvolvida pela Bowers & Wilkins.

Apresentada mundialmente a 4 de junho na HIGH END Vienna e disponível a partir de 9 de setembro, a nova 800 Series D5 foi desenvolvida para os entusiastas de áudio que exigem o melhor em desempenho, qualidade e design, bem como para os profissionais que requerem a máxima precisão e capacidade de análise na reprodução sonora.

A nova Série 800 D5 é o resultado de 60 anos de inovação, investigação e aperfeiçoamento contínuos. Ouça e verá.

Preços e disponibilidade

A nova gama 800 Series D5 estará disponível em Portugal a partir do final de setembro de 2026. Todos os preços são para pares de colunas ou suportes, exceto onde indicado.
801 D5 | 50.000 €
O modelo de topo da gama. Uma coluna destinada a tornar-se a referência pela qual serão avaliados os designs de gama alta nos próximos anos.
802 D5 | 37.000 €
Com as mesmas proporções que o modelo emblemático e equipada com o mesmo altifalante de médios FST de 152 mm, a 802 D5 oferece um desempenho excecional num formato mais acessível.
803 D5 | 30.000 €
Com proporções elegantes e o característico topo independente da série, a 803 D5 aproxima as vantagens desta arquitetura a um formato mais compacto. 
804 D5 | 18.000 €
Com uma estética mais tradicional do que as suas irmãs com tweeter independente, a 804 D5 destaca-se pelos seus transdutores avançados e pela sua caixa rígida e curvada.
805 D5 | 12.000 €
A 805 D5 é uma coluna de duas vias para montagem em suporte, ideal para quem procura o desempenho da Série 800 D5 num formato mais compacto.
HTM81 D5 | 12.000 € (unidade)
Coluna central de três vias concebida para combinar com as 801 D5 e 802 D5 em sistemas de cinema em casa de referência.
HTM82 D5 | 10.000 € (unidade)
Coluna central de três vias concebida para combinar com as 803 D5 e 804 D5 em sistemas de cinema em casa de referência.
FS-805 D5 | 1.800 €
Suporte de chão de alto desempenho concebido especificamente para a 805 D5.
FS-HTM D5 | 1.300 € (unidade)
Suporte concebido para as colunas centrais HTM81 D5 e HTM82 D5.

Mais informações em https://www.bowerswilkins.com/en/category/loudspeakers/800-series-diamond-d5
Fotos de alta resolução: https://fotos.aempress.com/Harman/Bowers-Wilkins/Series-800-D5 

A Bowers & Wilkins apresenta dois novos acabamentos premium para os seus auscultadores sem fios topo de gama, os Px8 S2.

Com acabamentos em couro Napa e detalhes em alumínio, os novos Midnight Blue e Pearl Blue vêm alargar a gama de cores existente (Onyx Black, Warm Stone e McLaren Edition), elevando para cinco o total de acabamentos disponíveis.

Após o recente lançamento de novos acabamentos para os modelos Px7 S3 e Pi8, estas novidades elevam o portfólio de auscultadores sem fios da Bowers & Wilkins para um total de 21 variantes, a gama de cores mais ampla desenvolvida até à data pela marca. Os novos acabamentos reforçam a abordagem da Bowers & Wilkins em relação ao design como parte essencial da experiência, onde o produto soa tão bem quanto parece, oferecendo opções que se adaptam a diferentes estilos e preferências.

Os novos Px8 S2 mantêm o desempenho sonoro premiado que tem caracterizado este modelo, em coerência com o seu design e a utilização de materiais de alta qualidade.

Preço e disponibilidade
Os auscultadores Px8 S2 da Bowers & Wilkins nos novos acabamentos Midnight Blue e Pearl Blue já estão disponíveis em Portugal, com um preço recomendado de 729 euros.

Mais informações: www.bowerswilkins.com
Fotos de alta resolução: https://fotos.aempress.com/Harman/Bowers-Wilkins/Px8-S2-novas-cores

A Bowers & Wilkins apresenta dois novos acabamentos premium para os seus auriculares sem fios de referência, os Pi8: Dark Burgundy e Pale Mauve, que ampliam a já extensa gama de cores disponíveis (Anthracite Black, Midnight Blue, Dove White e Jade Green) para um total de seis.

Para além disso, a marca introduz uma quinta cor para os seus auscultadores sem fios com cancelamento de ruído Px7 S3: Vintage Maroon. Juntamente com Canvas White, Anthracite Black, Indigo Blue e Frost Blue, este novo acabamento reforça o foco da Bowers & Wilkins no design, onde o produto soa tão bem quanto parece.

Tanto os novos Pi8 como os Px7 S3 mantêm o desempenho sonoro de referência que os tornou um padrão na sua categoria, em perfeita coerência com o seu design refinado e a utilização de materiais premium.

Preço e disponibilidade

Os Px7 S3 com acabamento Vintage Maroon da Bowers & Wilkins estarão disponíveis em Portugal a partir de abril, com um preço recomendado de 429 euros, enquanto os Pi8 nas cores Pale Mauve e Dark Burgundy estarão disponíveis na mesma data com um preço recomendado de 419 euros.

Fotos de alta resolução: https://fotos.aempress.com/Harman/Bowers-Wilkins/Pi8-Px7-S3-Refresh

O especialista britânico em colunas e auscultadores Bowers & Wilkins apresenta os novos Px8 S2 McLaren Edition, uma edição especial dos premiados auscultadores sem fios Px8 S2.

Desenvolvidos em conjunto com a McLaren Automotive e a McLaren Formula 1 Team, integram o tom Papaya característico da marca, juntamente com um elegante Anthracite Grey, além de detalhes do icónico Speedmark na alça e nos auscultadores.

O contorno brilhante com corte em diamante de cada placa elíptica, juntamente com as almofadas de espuma viscoelástica e a diadema com acabamento em pele Nappa, reforçam a sensação premium do conjunto.

Som cativante com o selo da McLaren
Fiel à estética técnica e orientada para o desempenho que une ambas as marcas, os Px8 S2 McLaren Edition oferecem a qualidade de som de alto nível pela qual a Bowers & Wilkins é reconhecida em todo o mundo, aliada a um design que liga os fãs da McLaren – tanto dos seus supercarros como da equipa de Fórmula 1 – com a identidade visual da marca.

É a terceira edição fruto desta colaboração, que eleva a fasquia graças a uma tecnologia de cancelamento de ruído otimizada pela Bowers & Wilkins, que reduz eficazmente o ruído exterior sem comprometer a musicalidade.

Nos Px8 S2 McLaren Edition, o desempenho atinge um nível superior em detalhes, resolução e amplitude graças aos transdutores Carbon Cone de 40 mm aprimorados e criados especialmente para este projeto.

Incorporam um chassis, uma bobina móvel, uma suspensão e um íman completamente redesenhados, e são orientados com precisão para os ouvidos do utilizador para manter uma distância constante entre cada ponto do transdutor e o ouvido, proporcionando uma melhor imagem sonora e um palco estéreo mais amplo.

Desempenho sem fios
De forma a tirar partido de toda esta tecnologia, mesmo com ligações sem fios, este modelo integra as tecnologias aptX Adaptive 24/96 e aptX Lossless, da Qualcomm, a par de um potente DSP desenvolvido pela Bowers & Wilkins, capaz de fornecer um som de alta resolução de 24 bits / 96 kHz com uma clareza excecional.

Tal como os restantes auscultadores de última geração da Bowers & Wilkins, os Px8 S2 McLaren Edition são configurados e controlados a partir da app Music da marca. A partir desta app, é possível ativar ou desativar o modo de transparência, verificar o nível da bateria, ajustar a sensibilidade do sensor tátil e personalizar a função do botão físico Quick Action.

O utilizador também pode ajustar o som através de um equalizador de cinco bandas, com a opção de guardar as suas configurações favoritas como predefinições acessíveis a qualquer momento. Com uma autonomia de 30 horas, os Px8 S2 McLaren Edition permitem ouvir música durante todo o dia com uma única carga. Além disso, uma recarga rápida de 15 minutos oferece até sete horas adicionais de reprodução.

Na sequência do lançamento dos Pi8 McLaren Edition no início deste ano, os Px8 S2 McLaren Edition estarão disponíveis a partir de hoje, 19 de novembro, para aqueles que desejam unir sua paixão por áudio de alto desempenho com a sua ligação à McLaren Formula 1 Team.

Lyle Smith, presidente da Sound United, disse a propósito que "esta nova edição dos nossos incríveis Px8 S2 celebra a nossa longa parceria com a McLaren e oferece aos fãs um produto de áudio top de linha que reflete o design da McLaren e sua a paixão pela equipa".

Uma colaboração sólida baseada no prestígio e no desempenho
Desde 2015, a Bowers & Wilkins e a McLaren têm trabalhado juntas no desenvolvimento de sistemas de áudio de alto desempenho para os modelos superdesportivos da série Ultimate da McLaren. Uma relação baseada em fundamentos técnicos sólidos e na ambição comum de alcançar o nível máximo em cada detalhe.

Esta aliança foi recentemente ampliada para tornar a Bowers & Wilkins parceira oficial de áudio da McLaren, tanto na McLaren Automotive como na McLaren Formula 1 Team.

A busca pela perfeição que tem guiado a Bowers & Wilkins desde as suas origens, inspirada por John Bowers, combina com a precisão e o desempenho exigidos pela Fórmula 1. Durante mais de uma década, a equipa de engenharia da marca trabalhou em estreita colaboração com os seus homólogos da McLaren Automotive para criar e otimizar os sistemas de áudio presentes nos seus modelos, desde o lançamento do McLaren 540C em 2015 até ao recente McLaren W1, o seu superdesportivo de alto desempenho mais avançado.

O sistema de áudio do W1 incorpora tecnologias eletroacústicas desenvolvidas no centro de I&D da Bowers & Wilkins em Southwater, entre as quais o Continuum Cone, também presente na Série 800 Diamond. Um exemplo claro de uma colaboração que vai além do design e se baseia na história e na engenharia de ambas as marcas.

Preço e disponibilidade
O design icónico e a qualidade de som de referência dos Px8 S2 McLaren Edition estarão disponíveis a partir de 19 de novembro de 2025 no site da Bowers & Wilkins e em revendedores selecionados, com um preço recomendado de 829 euros.

Características técnicas: https://aempress.pt/RuV4bO
Mais informações: https://www.bowerswilkins.com/en/product/over-ear-headphones/px8-s2-mclaren/FP46620P.html

A Bowers & Wilkins e os Abbey Road Studios têm o orgulho de anunciar o lançamento da coluna 801 Abbey Road Limited Edition, uma celebração da relação única de 45 anos entre dois dos nomes mais icónicos do mundo do som. Os amantes da música que procuram a experiência definitiva da Bowers & Wilkins podem agora levar a essência dos estúdios Abbey Road para a sua própria casa.

Inspirados pelo lar da criação musical
Desde a sua inauguração em 1931, os Abbey Road Studios têm sido essenciais na transformação do panorama da música popular. Os seus espaços únicos inspiraram gerações de artistas e compositores a criar obras que marcaram épocas, enquanto a sua equipa de engenheiros altamente qualificados reinventou a forma como a música é criada e ouvida, desde a invenção inovadora do estéreo e do Artificial Double Tracking (ADT) até inúmeras inovações técnicas, que ajudaram a definir a gravação musical moderna.

Concebidas para a excelência
A Bowers & Wilkins é sinónimo de som de alta qualidade desde a sua fundação em 1966 em Worthing, no Reino Unido. Desde os primeiros dias, o fundador da empresa, John Bowers, manteve uma convicção única em relação ao design de colunas. Essa convicção continua a ser o cerne da empresa que fundou há quase 60 anos: uma coluna de alta fidelidade deve ser para os ouvidos o que um cristal impecável é para os olhos, permitindo a passagem clara de uma imagem sensorial, sem distorção e fiel em cada nuance ao original. A Bowers & Wilkins chama a isso de “Som Verdadeiro”.
Em 1980, John Bowers visitou os estúdios Abbey Road para apresentar o seu novo design, o 801 – o primeiro daquilo que ele descreveu como "uma nova geração de colunas concebidas tanto para profissionais como para ouvintes excecionalmente críticos". Concebida para ser a coluna definitiva para os entusiastas da alta-fidelidade, a 801 também foi desenvolvida especificamente para oferecer precisão suficiente para uso em estúdios profissionais. Os engenheiros da Abbey Road compreenderam imediatamente o seu valor e adotaram-na como monitora de referência, tornando-se o primeiro estúdio de gravação do mundo a utilizar a 801 de forma contínua.
Este foi o início de uma relação duradoura e incrivelmente frutífera de 45 anos. Desde 1980, seis gerações sucessivas de colunas da Série 800 da Bowers & Wilkins foram acolhidas e utilizadas pela equipa de engenharia de classe mundial nas salas de controlo de Abbey Road.

Apresentamos a 801 Abbey Road Limited Edition
A 801 Abbey Road Limited Edition é uma celebração desta relação única de 45 anos. Pega na melhor coluna que a Bowers & Wilkins fabrica atualmente, a 801 D4 Signature, e reinventa-a em homenagem ao estúdio de gravação mais emblemático do mundo.
A 801 Abbey Road Limited Edition apresenta uma caixa em madeira Vintage Walnut cuidadosamente trabalhada, inspirada nos interiores icónicos do estúdio e nos inúmeros instrumentos musicais que, ao longo das décadas, enriqueceram as gravações feitas em Abbey Road. Complementando este acabamento único em madeira, é adicionada uma guarnição em couro vermelho Leather by Connolly, que faz referência tanto à estética da sala de controlo do Estúdio Dois – possivelmente o espaço de gravação mais famoso do mundo – como às cadeiras de couro vermelho utilizadas por gerações de intérpretes ao longo da história dos Abbey Road Studios. O design inclui também uma placa identificativa exclusiva no painel traseiro, criada para marcar o seu estatuto como um dos 140 pares de colunas produzidos. Os compradores receberão ainda um livro único e especialmente encomendado que detalha a história de ambas as marcas e a sua colaboração, e inclui fotografias inéditas.

Comentando sobre o lançamento, Giles Pocock, Vice-Presidente de Marketing da marca Bowers & Wilkins, afirmou: “Não poderia estar mais entusiasmado por levar esta história ao mercado. Estamos imensamente orgulhosos da nossa colaboração com os nossos amigos da Abbey Road e acreditamos que a 801 Abbey Road Limited Edition é a forma perfeita de celebrar isso.”
Jeremy Huffelmann, Diretor-Geral da Abbey Road, acrescentou: “A relação da Abbey Road com a Bowers & Wilkins é uma celebração de décadas de som e tecnologia. Estou muito feliz por termos colaborado para criar juntos a 801 Abbey Road Limited Edition, honrando a nossa história comum com uma representação notável dos valores, do legado e da credibilidade de ambas as marcas.”
Disponível para encomenda agora por 60.000 euros, a 801 Abbey Road Limited Edition é a expressão máxima da engenharia de alto desempenho, do legado musical icónico e do artesanato intemporal. É uma celebração digna de uma das colaborações mais importantes e influentes da história da gravação musical britânica.

​Mais informações: www.bowerswilkins.com | https://www.masimo.com/
Fotos de alta resolução: https://fotos.aempress.com/Masimo/Bowers-Wilkins/801-Abbey-Road-Limited-Edition

A Bowers & Wilkins (B&W), marca britânica de áudio com cerca de 60 anos de experiência no mercado, acaba de lançar os seus novos auscultadores sem fios com cancelamento ativo de ruído: os Px7 S3.

Os novos modelos seguem o legado de qualidade que tornou a Bowers & Wilkins na marca em que músicos e profissionais de som de todo o mundo confiam para reproduzir o som mais detalhado, natural e envolvente possível: o “True Sound”, que reproduz o som tal como os artistas pretendem.

A empresa tem uma longa história não só em altifalantes de referência, mas também em auscultadores icónicos, que vão desde os primeiros P5, lançados em 2010, até aos premiados Px7 S2e, que chegaram ao mercado em 2023.

Design sofisticado, conforto total
O novo perfil dos Px7 S3 foi concebido para uma audição prolongada, com uma forma visivelmente mais fina do que os seus antecessores. Até o estojo de transporte é agora mais compacto e fácil de guardar. A nova banda e o novo sistema de ajuste permitem que os auscultadores se adaptem melhor à cabeça, enquanto as almofadas de espuma viscoelástica envolvem e amortecem perfeitamente os ouvidos, garantindo conforto durante horas a fio.

Som elevado a um novo nível
Os Px7 S3 oferecem melhorias acústicas significativas em relação ao modelo anterior. Praticamente todos os elementos foram redesenhados: os componentes de biocelulose de 40 mm apresentam novos chassis, bobina, suspensão e íman; apenas o material do cone permanece o mesmo. Este novo design melhora a resolução sónica, reduz a distorção e proporciona uma dinâmica mais rica e precisa. Os componentes são angulados para proporcionar um som equilibrado em cada ouvido, melhorando a ‘imagem’ e o espaço estéreo.

Pela primeira vez num auscultador circumaural da Bowers & Wilkins, estes componentes são alimentados por um amplificador dedicado, acrescentando escala e energia ao som para uma experiência realista, precisa e emocionante.
Além disso, os Px7 S3 integram as tecnologias aptX Adaptive 24/96 e aptX Lossless, otimizando o "streaming" sem fios a partir de telemóveis, tablets ou computadores compatíveis. Isto garante a melhor qualidade possível ao reproduzir música de alta resolução a partir de serviços como o Qobuz ou o TIDAL, acessíveis diretamente a partir da aplicação Music da marca.

Suportado por um poderoso processador digital (DSP) desenvolvido pela Bowers & Wilkins, o resultado é um som de alta resolução de 24 bits / 96 kHz. Estão também incluídas ligações analógicas através de um cabo de 3,5 mm e áudio de alta resolução compatível com USB-C, ideal para utilizadores de computadores ou dispositivos móveis - incluindo os mais recentes iPhones. Ambos os cabos estão incluídos no estojo de transporte.

Isolamento total do mundo exterior
Os engenheiros da Bowers & Wilkins afirmam que este é o seu cancelamento de ruído ativo mais avançado até à data. Como sempre, foi encontrado um equilíbrio entre a eliminação do ruído externo sem sacrificar a musicalidade. Nesta nova geração, o resultado é simplesmente extraordinário.

O sistema inclui oito microfones de alto desempenho estrategicamente colocados nos auriculares. Dois deles monitorizam os componentes, quatro detetam o ruído externo e outros dois proporcionam uma clareza de voz superior. A colocação e o ângulo destes microfones permitem um desempenho otimizado, mesmo em ambientes ruidosos.
Além disso, as chamadas de voz beneficiam da mais recente tecnologia de processamento ADI Pure Voice, concebida para suprimir o ruído ambiente e realçar a voz, independentemente do ambiente.

Mais funções, maior controlo
Com até 30 horas de duração da bateria com cancelamento de ruído ativo, o Px7 S3 pode reproduzir música durante todo o dia. Um carregamento rápido de 15 minutos proporciona até 7 horas de tempo de audição adicional.
Através da aplicação Bowers & Wilkins Music, os utilizadores podem configurar todos os aspetos dos auscultadores: ativar o modo de transparência, verificar o nível da bateria, ajustar a sensibilidade do sensor de desgaste ou personalizar o botão de ação rápida. A nova aplicação também permite configurar um equalizador de cinco bandas com memórias personalizáveis, ou ativar o modo True Sound para utilizar a afinação profissional criada pela equipa de acústica da Southwater.

Os controlos físicos também foram redesenhados para uma melhor experiência tátil: o volume, a reprodução/pausa e a alimentação estão organizados de forma mais intuitiva. O botão de ação rápida permite alternar entre os modos de cancelamento de ruído (desligado, transparente ou ativo) ou ativar o assistente de voz do telefone.

Preparados para o futuro: áudio espacial e LE Audio
Pela primeira vez, os auscultadores da Bowers & Wilkins oferecem suporte para áudio espacial. A marca desenvolveu o seu próprio sistema de processamento para uma experiência imersiva, realista e natural. Esta funcionalidade será adicionada posteriormente através de uma atualização Over-the-Air (OTA).

Além disso, os Px7 S3 terão suporte para Bluetooth® LE Audio, incluindo a funcionalidade Auracastɛ, que permite que o áudio de uma única fonte seja transmitido para vários auscultadores. O Áudio LE também inclui o novo codec LC3 de alta qualidade. Esta funcionalidade também será ativada através de uma futura atualização.

Design e acabamentos “premium”
Os Px7 S3 estão disponíveis em três acabamentos elegantes: Preto Antracite, Azul Índigo e Branco Canvas, todos com detalhes a condizer. Para além disso, tanto as almofadas como a banda de cabeça podem ser substituídas por técnicos especializados para garantir uma longa vida útil dos auscultadores.

Giles Pocock, VP de Marketing da Marca, comentou: “Tem sido um desafio extraordinário desenvolver auscultadores que ultrapassem o nível dos nossos modelos atuais. Estou entusiasmado por poder dizer que, com os novos Px7 S3, não só o conseguimos, como estabelecemos um novo padrão na categoria. Mal posso esperar para ver a reação dos nossos fãs em todo o mundo."

Disponibilidade e preços
Os novos Px7 S3 estarão disponíveis a partir de 24 de abril de 2025 em pontos de venda selecionados, por um preço recomendado de 429€.

Principais caraterísticas dos Px7 S3:

• Suporte para aptX Adaptive 24/96 e aptX Lossless
• Cancelamento ativo de ruído com oito microfones
• Configuração através da aplicação Bowers & Wilkins Music
• 30 horas de autonomia da bateria, 15 minutos de carregamento rápido para 7 horas de utilização
• Suporte para áudio espacial (atualização OTA prevista para 2025)
• Suporte para LE Audio e Auracast (também via OTA)
• Disponíveis em Preto Antracite, Azul Índigo e Branco Canvas.

Mais informações: www.bowerswilkins.com | https://www.masimo.com/
Fotos de alta resolução: https://fotos.aempress.com/Masimo/Bowers-Wilkins/Px7-S3

A Bowers & Wilkins apresenta os Pi8 McLaren Edition, uma reinterpretação dos seus premiados auscultadores intra-auriculares sem fios desenvolvida em colaboração com a McLaren Automotive e com a equipa de Fórmula 1 da McLaren. Esta edição especial combina a excelência sónica dos Pi8 originais com um design icónico, que presta homenagem ao ADN visual da McLaren: uma combinação elegante de cinzento galvânico com detalhes em “laranja papaia”.

Design premium totalmente novo

Inspirados na engenharia e no desempenho, os Pi8 McLaren Edition integram a reconhecida qualidade de áudio da Bowers & Wilkins com uma estética que se liga diretamente ao universo McLaren. O resultado é um produto que se destaca tanto pelo seu som de alta resolução, como pelo seu acabamento distinto.
Os Pi8s combinam tecnologia de áudio sem fios de ponta, materiais topo de gama, grande conforto de utilização e funcionalidades avançadas, como o Wireless Audio Relay. Foram aclamados pelo seu desempenho, design e experiência de utilização, e recebem agora uma versão que acrescenta um novo nível de exclusividade.
 
Som para todos os momentos, também no paddock

A natureza itinerante da Fórmula 1 faz dos produtos da Bowers & Wilkins uma ferramenta essencial para a equipa, quer seja durante as viagens entre corridas, na preparação para uma prova ou na recuperação necessária após cada grande prémio.

Giles Pocock, Vice-Presidente de Marketing de Marca da Bowers & Wilkins, afirmou a propósito: “estamos muito satisfeitos com esta nova parceria com a McLaren. Esta reinterpretação dos nossos Pi8s eleva ainda mais esta colaboração, combinando o estilo inconfundível da McLaren com as nossas tecnologias líderes em áudio. Esperamos que tanto os fãs da Bowers & Wilkins como os da McLaren recebam esta edição com o entusiasmo que ela merece.”

Parceria de longa data

Desde 2015, a Bowers & Wilkins e a McLaren têm colaborado para desenvolver sistemas de áudio de alto desempenho para os supercarros e hipercarros da McLaren. Esta parceria é construída com base em fortes fundamentos técnicos e valores partilhados entre as duas marcas, com o objetivo de oferecer o mais alto nível de desempenho possível.
Mais recentemente a aliança foi alargada por um acordo estratégico plurianual, através do qual a Bowers & Wilkins se tornou o Parceiro Oficial de Áudio da McLaren, tanto para a McLaren Automotive como para a Equipa de Fórmula 1 da McLaren.

Esta colaboração também foi concretizada no novo supercarro de alto desempenho da McLaren, o McLaren W1, cujo sistema de áudio foi concebido e otimizado pela equipa de engenheiros da Bowers & Wilkins em cooperação direta com os seus homólogos da McLaren Automotive.

O sistema de áudio do W1 incorpora as mais recentes tecnologias eletroacústicas, desenvolvidas e aperfeiçoadas pela Bowers & Wilkins no seu centro de I&D em Southwater, Reino Unido, incluindo o famoso Cone Continuum, presente na aclamada gama 800 Series Diamond.

Preço e Disponibilidade

Os Pi8 McLaren Edition estão disponíveis para pré-venda e pré-encomenda desde 3 de abril nos concessionários McLaren e revendedores especializados, por um PVP recomendado de 499 euros.

Mais informações: www.bowerswilkins.com | https://www.masimo.com/
Fotos de alta resolução: https://fotos.aempress.com/Masimo/Bowers-Wilkins/Pi8-McLaren

A Bowers & Wilkins, a empresa de som britânica com quase 60 anos de história, desenvolveu o projeto sonorização para todos os quartos da primeira Forbes House do mundo, que acaba de abrir as suas portas em Madrid.
 Trata-se de uma aliança que combina tradição, inovação, prestígio, exclusividade e luxo. A nova Forbes House é ‘ouvida’ através da Bowers & Wilkins.

Giles Pocock, vice-presidente de marketing da Bowers & Wilkins, é claro: "Estamos incrivelmente orgulhosos da nossa parceria com a Forbes House nesta iniciativa histórica. Esta colaboração reflete o nosso compromisso comum com a excelência, a inovação e a paixão por experiências inigualáveis. Ao adaptar o nosso sistema de som ao design e objetivo únicos da Forbes House, pretendemos melhorar cada momento para os seus membros, assegurando que o som se torna uma parte integrante deste espaço excecional”.

Andrés Rodríguez, presidente e fundador da Forbes House, afirmou: “Esta colaboração é um exemplo claro de como a tecnologia de ponta e o design se unem para proporcionar uma experiência única tanto para negócios como para entretenimento. A Forbes House procura reunir os líderes mais influentes num ambiente exclusivo, não podia confiar noutro sistema de som que não estivesse à altura desta exclusividade”.

Uma proposta pensada para líderes, um espaço discreto e seleto

A Forbes House é o primeiro clube privado de negócios da prestigiada revista Forbes no mundo. Está situado no coração de Madrid, mais concretamente no número 5 da Rua Amador de los Ríos. Este espaço exclusivo, situado num edifício de 2000 metros quadrados distribuídos por seis andares e completamente renovado pelo Estudio Lamela, oferece um ambiente único que combina luxo, privacidade e elegância. Concebido para acolher eventos, reuniões e experiências gastronómicas de alto nível, está vocacionado para líderes empresariais, culturais e políticos que procuram um espaço seleto e discreto.

Com acesso restrito apenas a parceiros e colaboradores autorizados, a Forbes House garante a máxima privacidade e tornou-se uma referência de exclusividade na capital espanhola, estabelecendo um novo padrão de negócios e lazer num ambiente distinto e de inspiração global.

Som real num ambiente único

O sistema de som do edifício, que incorpora exclusivamente altifalantes Bowers & Wilkins, estabelece um elevado padrão de qualidade. Com quase 100 altifalantes integrados e outras peças cuidadosamente distribuídas pelo edifício, oferece soluções adaptadas às caraterísticas de cada espaço. 

Apoiado por um sistema avançado de amplificação multi-sala com mais de 24 zonas independentes, o sistema permite um controlo centralizado ou individual opcional em cada área, proporcionando uma experiência sonora personalizada e versátil. 

Os altifalantes integram-se harmoniosamente no design arquitetónico, mantendo os espaços organizados e preservando espaços organizados e preservando a estética impecável do edifício. A combinação de tecnologia de ponta e design refinado garante uma experiência sonora que eleva cada momento.

O equipamento de som da Forbes House também inclui algumas das peças mais icónicas da Bowers & Wilkins. Estas incluem as impressionantes colunas 801 D4 Signature – uma edição especial das utilizadas nos Abbey Road Studios desde os anos 80 como monitor de referência – bem como o icónico smart speaker Zeppelin Pro Edition.

Mais informações: www.bowerswilkins.com | https://www.masimo.com/
Fotos de alta resolução: https://fotos.aempress.com/Masimo/Bowers-Wilkins/Forbes-House 

Dois equipamentos Marantz e uma série de colunas Bowers & Wilkins venceram os recentemente anunciados prémios EISA 2024-2025.
A Expert Imaging and Sound Association (EISA), uma prestigiada rede de 60 revistas de tecnologia, websites e críticos nas redes sociais de 29 países, reconheceu três produtos de áudio excecionais do portefólio da Masimo Consumer Audio com os prestigiados Prémios EISA para 2024-2025: dois da Marantz e um da Bowers & Wilkins.
Estes prémios refletem o compromisso do grupo com a excelência e a inovação na tecnologia de áudio. Eis os premiados e a respetiva declaração do júri da EISA que justificou a atribuição dos galardões:

Melhor AMPLIFICADOR DE STREAMING COMPACTO: Marantz MODEL M1

Não se deixe enganar pelo tamanho diminuto e pelo design minimalista do MODEL M1. Graças ao seu andar de potência Classe D de 2x100 W e ao seu vasto conjunto de funcionalidades, o amplificador da Marantz controla sem esforço as colunas na sala de estar para satisfazer as necessidades de áudio da música e da TV.
A integração da plataforma de streaming e da aplicação de controlo HEOS, bem como a conetividade AirPlay 2 e Bluetooth, facilitam a reprodução de música, enquanto o HDMI eARC, a descodificação Dolby Digital e o suporte para subwoofer externo permitem uma noite de cinema através de um sistema 2.1.
E embora o MODEL M1 se adapte a muitos papéis – o formato compacto também se adequa a instalações personalizadas – o desempenho sonoro soberbo deste amplificador mantém-se fiel à herança da Marantz.

Melhor RECETOR A/V 2024-2025: Marantz CINEMA 30

Com amplificação para uma configuração de colunas de 11 canais e processamento para 13.4, o CINEMA 30 da Marantz é um recetor A/V pronto para sistemas de cinema e casa de alto desempenho.
A atenção ao pormenor a todos os níveis dá aqui os seus frutos, resultando num desempenho que é simultaneamente musical e musculado – vasta gama dinâmica, potência incrível e articulação sem falhas. Com o CINEMA 30, pode aumentar o volume com confiança, tudo se encaixa naturalmente para uma localização impecável dos efeitos individuais.
Além disso, a sua estética ‘retro’ esconde tecnologia de ponta, incluindo conetividade HDMI 8K completa, opções de calibração Dirac Live e Audyssey MultEQ XT32, bem como suporte alargado para música ligada através do ecossistema HEOS.

Melhor SÉRIE DE COLUNAS: Bowers & Wilkins 700 S3 Signature

Três modelos da série 700 S3 da Bowers & Wilkins recebem uma atualização Signature, resultando em colunas de alto desempenho para seduzir os entusiastas da alta-fidelidade e do cinema em casa.
Partilhados entre a coluna de chão 702 S3 Signature, a coluna de suporte 705 S3 Signature e a coluna central HTM71 S3 Signature estão novos crossoveres e placas de terminais, suspensões de altifalantes melhoradas e uma grelha de tweeter remodelada, derivada da linha 800 D4 Signature da marca.
A juntar a estas atualizações cuidadosamente pensadas estão os acabamentos Datuk Gloss e Midnight Blue Metallic, para que as 700 S3 Signature tenham um aspeto tão bom quanto o seu som: vivas e dinâmicas, com imagens sem esforço e detalhes de toque fino. Para música estéreo ou filmes 5.1, esta série é um sucesso.

​Sobre a EISA
A EISA é uma associação única de 60 revistas e websites especializados de 27 países que teve origem em 1982, quando os diretores de cinco revistas fotográficas europeias se reuniram para selecionar pela primeira vez “A Câmara do Ano”.
Não faziam ideia de que dessa reunião surgiria, alguns anos mais tarde, em 1989, a EISA – European Imaging and Sound Association, depois de mais 10 revistas de fotografia se terem juntado ao grupo.

Mais informações: www.eisa.eu
Fotos de alta resolução: https://fotos.aempress.com/Masimo/EISA-Awards-2024-2025

A conceituada marca de áudio Bowers & Wilkins apresenta dois novos auriculares True Wireless de qualidade superior, os Pi6 e Pi8, desenvolvidos pelas mesmas equipas de design e engenharia responsáveis pelos auscultadores Px7 S2e e Px8 da marca, líderes na categoria.

Com um design industrial totalmente novo e uma engenharia mecânica, eletrónica e acústica completamente revista, os Pi6 e Pi8 são, sem dúvida, os auriculares mais confortáveis, mais completos e com melhor som que a marca alguma vez produziu.

Utilizando a tecnologia de transmissão sem fios da Qualcomm e equipados com cancelamento de ruído ativo de última geração, tanto o Pi6 como o Pi8 incluem todas as principais caraterísticas e tecnologias procuradas pelo consumidor exigente de hoje. Para a Bowers & Wilkins, o objetivo é claro: proporcionar o mesmo sucesso que a marca já alcançou com os seus auscultadores topo de gama.

Pi8 – qualidade de referência redefinida
O emblemático Pi8 atinge os níveis de desempenho mais, com os seus novíssimos transdutores de 12 mm, os quais incluem a tecnologia proprietária Carbon Cone, utilizada nos multipremiados auscultadores Px8.

Para garantir os melhores resultados possíveis desta tecnologia, o Pi8 adiciona suporte para aptX Adaptive a 24-bit/96kHz e aptX Lossless, o atual estado da arte em tecnologia de transmissão de áudio sem fios. Esta plataforma excecional é suportada por um DSP, DAC e amplificação dedicados da ADI, garantindo a máxima resolução e precisão possíveis, independentemente do que estiver a ouvir.

Pi6 – som extraordinário, conforto superlativo
Construído na mesma plataforma que o seu irmão Pi8, o novo Pi6 foi concebido para oferecer conforto, caraterísticas e desempenho excecionais a um preço mais acessível. Na verdade, a sua qualidade de som é comparável à do Pi7 S2, o modelo de topo da anterior gama de auriculares da Bowers & Wilkins.

Para tal, o Pi6 utiliza um chipset Qualcomm avançado para proporcionar uma estabilidade sem fios melhorada e uma conetividade fiável. A mais recente especificação Bluetooth 5.4 assegura o suporte multiponto para dois dispositivos, enquanto a transmissão sem fios aptX Adaptive a 24-bit/96kHz está incluída para uma qualidade de som excecional a partir de fontes sem fios compatíveis.

O Pi6 utiliza transdutores de biocelulose de 12 mm totalmente novos, derivadas dos cones utilizados nos premiados auscultadores sobre o ouvido Px7 S2e, garantindo áudio de alta resolução num formato mais pequeno e mais fácil de transportar.

Design premium totalmente novo
Tanto o Pi6 como o Pi8 foram cuidadosamente desenvolvidos para apresentarem um design elegante, materiais de primeira qualidade e um toque duradouro e de alta qualidade, incluindo proteção com classificação IP54 para os auriculares.

Todos os aspetos do design dos novos Pi6 e Pi8 foram concebidos com um objetivo. A forma geral de ambos os modelos foi inspirada por um extenso projeto de investigação da Bowers & Wilkins sobre a variação da forma do ouvido humano, tanto em termos de género como de etnia.

A equipa de design industrial da Bowers & Wilkins utilizou os resultados deste estudo para criar uma forma de auricular totalmente nova que proporciona um conforto e ajuste excecionais, para além de um cancelamento de ruído extraordinário para o maior número possível de ouvintes.

Experiência de utilização melhorada
O Pi6 e o Pi8 também beneficiam de melhorias abrangentes na configuração e na experiência do utilizador.

O emparelhamento Bluetooth multiponto utiliza antenas atualizadas e oferece uma conetividade mais simples dos dispositivos de áudio aos auriculares; por exemplo, os utilizadores podem agora emparelhar rapidamente um segundo dispositivo aos seus Pi6s ou Pi8s sem ser necessário retirar os auriculares dos ouvidos.

O suporte Made for iPhone (MFI) assegura uma integração perfeita com dispositivos iOS e uma integração sem esforço na aplicação Bowers & Wilkins Music – e o suporte Google Fast Pair (GFP) seguir-se-á pouco depois do lançamento.
Uma vez configurados, os utilizadores dos Pi8 podem também aceder à função Advanced EQ de cinco bandas da Bowers & Wilkins, ajustável pelo utilizador, para ajustar o som dos auriculares ao seu gosto pessoal. Para os ouvintes que preferem o True Sound da Bowers & Wilkins, esta função pode ser facilmente ignorada com o toque de um botão.

Entretanto, no caso do Pi6, estão incluídos controlos de tonalidade de graves e agudos.

Estas melhorias na configuração e na facilidade de utilização são acompanhadas por revisões significativas na interface do utilizador. A parte superior de cada auricular representa uma grande superfície tátil capacitiva com sensores mais avançados que melhoram a capacidade de resposta e a fiabilidade das interações baseadas no toque.

O novo design industrial também reposiciona todas as antenas e microfones no interior do auricular para evitar a possibilidade de bloqueio acidental de sinais áudio ou sem fios, enquanto um novo sensor por infravermelhos proporciona uma deteção de proximidade mais fiável e reativa.

Juntamente com o extenso trabalho de design colocado no formato dos novos auriculares Pi6 e Pi8, ambos os modelos também beneficiam de uma reformulação abrangente dos estojos de carregamento que os acompanham, que foram remodelados para os tornar mais finos e mais fáceis de colocar no bolso – e, ao mesmo tempo, com um aspeto e toque mais premium.

Para além disso, a Smartcase fornecida com o Pi8 mantém o suporte para carregamento sem fios e para a sua inovadora tecnologia Wireless Audio Retransmission. Introduzida pela primeira vez no mercado com o Pi7, esta tecnologia permite aos ouvintes retransmitir áudio para os seus auriculares sem fios a partir de fontes analógicas ou digitais ligadas, tais como sistemas de entretenimento a bordo, computadores domésticos ou mesmo a última geração de iPhones com USB-C.

A Smartcase do Pi8 pode retransmitir em aptX Adaptive com uma qualidade até 24 bits/96 kHz, o que representa uma atualização de desempenho valiosa em relação ao anterior Pi7 S2.

Qualidade das chamadas e cancelamento de ruído
Tanto o Pi6 como o Pi8 possuem microfones cuidadosamente posicionados, concebidos para rejeitar ruídos externos indesejados durante as chamadas de voz. O Pi6 foi concebido com base na mesma plataforma de rejeição de ruído utilizada no Pi7 S2, enquanto o Pi8 adota a tecnologia encontrada nos auscultadores over-ear Px8.

A isto junta-se um novo cancelamento de ruído, incluindo um algoritmo patenteado, desenvolvido pela Bowers & Wilkins, para proporcionar os melhores resultados possíveis no Pi8. A intenção do design é consistente com a abordagem desenvolvida pela Bowers & Wilkins para os seus auscultadores over-ear Px7 S2 e Px8: cancelar o máximo de ruído indesejado possível sem afetar a musicalidade do desempenho.

Consigo todo o dia
Tanto o Pi6 como o Pi8 oferecem maior autonomia do que os seus antecessores. O Pi6 pode proporcionar até 8 horas de audição a partir dos auriculares antes de ser necessário um carregamento; e o estojo de carregamento suporta até 16 horas de utilização adicional, o que corresponde a 24 horas no total.

O Pi8, com o seu DSP/DAC atualizado, oferece 6,5 horas de qualidade de som excecional a partir dos auriculares e mais 13,5 horas a partir da Smartcase, para 20 horas de utilização total. Tal como anteriormente, todos estes valores assumem o cancelamento de ruído ligado e ambos os modelos podem ser recarregados rapidamente – apenas 15 minutos de carga fornecem energia suficiente para mais duas horas de utilização.

Quatro acabamentos para todos os gostos
O Pi6 e o Pi8 estão disponíveis na gama mais extensa de acabamentos já oferecida pela Bowers & Wilkins, refletindo o recente sucesso que a marca teve ao expandir a sua paleta de cores dos modelos de auscultadores e auriculares. O Pi6 será oferecido em Storm Grey, Cloud Grey, Forest Green e Glacier Blue, enquanto o Pi8 é oferecido em Anthracite Black, Dove White, Jade Green e Midnight Blue.

Comentando o lançamento, Giles Pocock, Vice-Presidente de Marketing da Marca, afirmou: “Estou entusiasmado por a equipa da Bowers & Wilkins ter conseguido, mais uma vez, elevar os padrões de design, desempenho e qualidade na categoria de auscultadores. Os nossos novos auriculares Pi6 e Pi8 são verdadeiramente especiais – estou certo de que terão tanto sucesso como os nossos auscultadores Px7 S2e e Px8.”

O novo Pi8 estará disponível a partir do final de agosto em revendedores selecionados, a um preço de 399 euros.
O novo Pi6 estará disponível a partir do início de setembro em revendedores selecionados, por um preço de 249 euros.

Pi8
• Auriculares True Wireless com cancelamento ativo de ruído com aptXTM Adaptive 24/96 e aptXTM Lossless
• Transdutores Carbon Cone com DSP/DAC discreto para um som superior
• 6,5 horas de autonomia com mais 13,5 horas disponíveis na Smartcase, e retransmissão de áudio do estojo com qualidade aptX Adaptive.

Pi6
• Auriculares True Wireless com cancelamento ativo de ruído com aptXTM Adaptive 24/96
• A aplicação Bowers & Wilkins Music permite a configuração e o controlo
• 8 horas de autonomia da bateria dos auriculares com mais 16 horas disponíveis no estojo de carregamento

Mais informações: www.bowerswilkins.com | https://www.masimo.com/
Fotos de alta resolução:
Pi8: https://fotos.aempress.com/Soundunited/Bowers-Wilkins/Pi8
Pi6: https://fotos.aempress.com/Soundunited/Bowers-Wilkins/Pi6