A Marantz, marca distribuída em Portugal exclusivamente pela Sarte Audio, conta com três produtos diferentes em destaque na edição de 2019 dos cobiçados Prémios What Hi-Fi?: os amplificadores hi-fi PM7000N e PM6006 UK Edition, e leitor de CDs CD6006 UK Edition.
Basta adicionar um par de colunas ao Marantz PM7000N para obter uma experiência estéreo completa, motivo de sobra pelo qual este produto venceu na categoria de “Melhor sistema hi-fi abaixo de 1000 libras”. Por outro lado, tanto o Marantz PM6006 UK Edition como o Marantz CD6006 UK Edition são dispositivos que não fazem compromissos para alcançar o seu preço acessível, tendo sido, por isso, distinguidos, respetivamente, com o prémio de “Melhor amplificador estéreo abaixo de 400 libras” e “Melhor leitor de CDs abaixo de 500 libras”. Em baixo deixamos os veredictos da What Hi-Fi? a propósito dos produtos premiados: MELHOR SISTEMA HI-FI ABAIXO DE 1000 LIBRAS: Marantz PM7000N (1.299,00 €) “Um sistema de streaming prático e completo ao qual basta juntar colunas que impressiona com o seu desempenho de entretenimento” MELHOR AMPLIFICADOR ESTÉREO ABAIXO DE 400 LIBRAS: Marantz PM6006 UK Edition (569,00 €) “A Marantz aproveitou a oportunidade para otimizar um já excelente amplificador e mais uma vez obteve um resultado excelente” MELHOR LEITOR DE CDS ABAIXO DE 500 LIBRAS: Marantz CD6006 UK Edition (469,00 €) “O melhor leitor de CDs perto da marca das 500 libras? Nós achamos que sim” * * * Fundada em 1976, a What Hi-Fi? é o guia independente líder no mundo para a compra de produtos hi-fi e de entretenimento em casa. Os Prémios What Hi-Fi? são considerados os Óscares da indústria do hi-fi e cinema em casa há mais de 30 anos. Os Prémios What Hi-Fi? 2019 foram anunciados esta semana. Mais informações: https://www.whathifi.com/ | https://www.sarte-audio.com/ Fotos de alta resolução: https://fotos.aempress.com/Sarte-Audio/Marantz/PM7000N/ https://fotos.aempress.com/Sarte-Audio/Marantz/PM6006CD6006/ Marantz introduz novo amplificador integrado de alta performance com capacidades de streaming26/9/2019
 A Marantz, uma empresa líder em tecnologias de áudio avançadas, anuncia hoje o PM7000N, o primeiro amplificador Hi-Fi integrado totalmente discreto da empresa com capacidades de streaming de música em alta resolução. Com tecnologia HEOS integrada, é possível fazer streaming de música a partir do Amazon Music (HD), Spotify Free e Premium, Tidal, Deezer, entre outros, ou através da sua biblioteca de músicas local. O PM7000N foi criado para o amante da música, com componentes de áudio de alta qualidade cuidadosamente selecionados para oferecer uma qualidade de som verdadeiramente excecional com suporte para áudio em alta resolução, entrada dedicada para gira-discos, entre outras funcionalidades. Concebido com aclamadas tecnologias Marantz, como a amplificação Current Feedback e Hyper-Dynamic Amplifier Modules (HDAM-SA3) proprietárias da empresa, o PM7000N permite um grande realismo com uma gama dinâmica extensa e baixa distorção para acomodar os requisitos da música digital de alta resolução. O amplificador integrado inclui um transformador toroidal e fontes de alimentação de corrente instantânea de alta velocidade, que fornece 2x60W a 8 ohms ou 2x80W a 4 ohms. O PM7000N também incorpora uma recentemente desenvolvida secção de pré-amplificação que tira partida do mais recente controlo de volume eletrónico para alcançar uma excelente separação de canais e excecional relação de sinal-ruído. Desempenho audiófilo com os benefícios do HEOS Com a tecnologia HEOS, o PM7000N faz stream de um número praticamente ilimitado de conteúdo e oferece música a qualquer divisão em casa usando outras colunas ou componentes HEOS para uma experiência de entretenimento sem fios em todo o lar. Os ouvintes podem desfrutar de música a partir do Amazon Music (HD), Spotify Free e Premium, Tidal, Deezer, entre outros, ou através da sua biblioteca de músicas local, incluindo FLAC HD 192/24, bem como DSD 5,6, entre outros. Adicionalmente, o PM7000N suporta Spotify Connect, para que os utilizadores possam selecionar música a partir de um dispositivo móvel ou computador diretamente na app Spotify e fazer stream para o PM7000N. O conteúdo por streaming pode ser reencaminhado também por Bluetooth ou Apple Airplay 2. Preservando a pureza do som Para isolar o circuito analógico de interferências digitais ou ruído, o circuito digital está instalado numa caixa blindada. No entanto, para preservar totalmente o sinal enquanto ouve a partir de fontes analógicas e oferecer a experiência mais musical, o PM7000N está ainda equipado com Pure Mode. O Pure Mode permite desativar o USB-A, Rede, Wi-Fi e/ou Bluetooth, individual ou simultaneamente, para transformar o PM7000N num amplificador puramente analógico. Entrada phono Marantz integrada Os amantes do vinil podem ligar os seus gira-discos com facilidade à entrada phono do PM7000N e desfrutar da pureza clássica das suas coleções de vinil. O PM7000N introduz um novo desenho na ligação para gira-discos que integra um FET (field-effect transistor) no estágio de entrada. Isto oferece uma elevada impedância de entrada, elimina a necessidade por condensadores de acoplamento AC e simplifica o caminho de sinal, reduzindo a distorção e melhorando significativamente a pureza de sinal geral. Entradas e saídas O PM7000N está equipado com quatro entradas analógicas e uma saída analógica, e inclui uma entrada coaxial e duas óticas, juntamente com uma entrada USB-A para ficheiros de áudio de alta resolução. Os utilizadores podem ligar um televisor ou set-top-box e um leitor de Blu-ray ou DVD a qualquer uma das três entradas de áudio digital (Optical 1 e 2, Coaxial 1) e desfrutar das experiências dinâmicas das bandas sonoras de filmes e séries de TV. Todas as entradas digitais podem “acordar” automaticamente o PM7000N quando este sente um sinal de áudio, e o controlo remoto da TV pode ser programado para operar diretamente o controlo de volume principal, silenciar, ligar e desligar e escolher a fonte no PM7000N. A saída de subwoofer possui um crossover passa-baixo ajustável para personalizar a resposta dos graves em cada ambiente de audição único. Disponibilidade e preço O Marantz PM7000N estará disponível em novembro através da Sarte Audio Elite com um preço de 1.199 €. Mais informações: https://www.sarte-audio.com | www.marantz.pt Fotos de alta resolução: https://fotos.aempress.com/Sarte-Audio/Marantz/PM7000N/  A Marantz tem motivos para sorrir: o júri dos prémios EISA (www.eisa.eu) anunciou que o prémio de “Sistema Estéreo Compacto” 2019-2020 pertence ao Marantz Melody X (M-CR612). Um sistema verdadeiramente de alta-fidelidade, com um design elegante, o Melody X oferece reprodução de CD, rádio FM/DAB, streaming de música, controlo de voz e multi-room através da tecnologia HEOS integrada. Desenvolvido e exaustivamente formado por uma equipa que se baseou nos mais de 65 anos de mestria Hi-fi da marca, o Melody X permite um desempenho de excelência para a coleção áudio. O componente foi criado com o audiófilo moderno em mente e construído com recurso a materiais de qualidade superior que elevam a reprodução áudio a níveis que transcendem a pequena pegada deste recetor de CD em rede. SISTEMA ESTÉREO COMPACTO 2019-2020: Marantz Melody X (M-CR612) A propósito da atribuição do prémio de “Sistema Estéreo Compacto” 2019-2020, o júri dos prémios EISA comentou: “Combinando um belo estilo e funcionamento simples com flexibilidade e desempenho impressionantes, a série de sistemas compactos Marantz Melody tem atraído elogios há muito tempo – e o M-CR612, ou Melody X, é o melhor de todos.” Em conclusão, o júri dos prémios EISA afirmou que a combinação de funções, juntamente com a compatibilidade com a tecnologia HEOS e possibilidade de controlo por voz usando os principais assistentes do mercado, além da opção de usar dois pares de colunas com controlos de volume separados, ou duplicar a potência quando usa apenas um par, torna o Melody X num “sistema compacto notavelmente flexível – e com excelente sonoridade.” O Marantz Melody X está já disponível através da Sarte Audio, em preto ou com acabamentos silver-gold, por um preço de 699 €. * * * A EISA é a mais prestigiada associação europeia que confere prémios no domínio da tecnologia eletrónica e é constituída por 55 revistas líderes nas áreas da Fotografia, Vídeo, Áudio, Cinema em Casa, Equipamentos Móveis e Eletrónica Automóvel de 25 países da Europa, Japão, EUA e Austrália. Os prémios EISA foram formalmente anunciados ontem, dia 15. Mais informações: https://www.sarte-audio.com http://www.marantz.pt/pt/products/pages/productdetails.aspx?catid=speakerdocks&subcatId=0&productid=melodyxmcr612 Fotos de alta resolução: https://fotos.aempress.com/Sarte-Audio/Marantz/Melody-X/  A Marantz, uma empresa líder em tecnologias de áudio avançadas, anuncia hoje os recetores AV Ultra HD 4K SR5014 e o SR6014. Cuidadosamente configurados por reconhecidos especialistas de acústica de som em instalações estado da arte, os mais recentes recetores Marantz SR-Series oferecem som de qualidade audiófila juntamente com um conjunto de poderosas tecnologias de vídeo.
Desde amplificação com 9 canais e atualizações IMAX Enhanced no SR6014, até à clareza do Ultra HD 4K e à inclusão de Dolby Atmos Height Virtualization em ambos os modelos, os recetores AV Marantz SR-Series são as derradeiras soluções de entretenimento em casa para audiófilos e entusiastas do vídeo exigentes. Amplificação de alto desempenho e capacidades de descodificação avançadas Priorizando áudio rico e poderoso, o SR6014 possui amplificadores de potência discretos de alta corrente em todos os canais para oferecer 185 watts de potência por cada um dos nove canais. O circuito HDAM proprietário da Marantz oferece fidelidade e reprodução de ficheiros de alta resolução para a melhor qualidade de som. Com capacidade para baixa impedância, o SR6014 confere estabilidade operacional a uma gama vasta de colunas oferecendo a clareza e equilíbrio característicos da Marantz. Para aplicações de cinema em casa, o SR6014 suporta um conjunto de formatos áudio multidimensionais, incluindo IMAX Enhanced, Dolby Atmos, DTS:X e DTS Virtual:X. O SR6014 possui poder de processamento de 11.2 canais usando um amplificador estéreo externo em combinação com a amplificação de 9 canais interna para uma experiência 7.2.4 ou 5.2.6. Tanto o SR6014 como o SR5014 acrescentam Dolby Atmos Height Virtualization Technology para oferecer aos utilizadores uma experiência de audição a três dimensões sem necessidade de colunas em altura ou surround dedicadas. Os ouvintes podem configurar até sete canais para uma configuração 7.1 enquanto a tecnologia acrescenta efeitos em altura virtualizados. A mais recente tecnologia HDMI A nova SR Series inclui oito entradas HDMI, com uma localizada no painel frontal para ligações rápidas. Cada entrada suporta os mais recentes formatos de vídeo e imagem, incluindo vídeo Ultra HD 4K a 60Hz, sub-sampling Pure Color 4:4:4, Dolby Vision, HLG, High Dynamic Range (HDR10), vídeo 21:9, 3D e pass-through BT.2020 e standard de proteção contra cópias HDCP 2.3. O SR6014 e SR5014 suportam eARC (Enhanced Audio Return Channel), que permite transmissões de áudio lossless e baseadas em objeto como Dolby TrueHD e Dolby Atmos para apps de TV usando um só cabo HDMI. Isto oferece aos utilizadores a capacidade de desfrutar de experiências surround mais imersivas do seu áudio de TV. A inclusão de Auto Low Latency Mode (ALLM) permite que os utilizadores de Xbox One tenham uma experiência de jogo mais responsiva e imersiva quando conectados a modelos de TV selecionados que também suportem ALLM. Streaming de música e controlo por voz Tirando partido do HEOS integrado, os novos recetores SR Series cobrem uma variedade de serviços de streaming como Spotify Free e Premium, Amazon Music, Tidal, TuneIn Internet Radio, entre outros, além de agentes de voz líderes no mercado, incluindo Amazon Alexa, Google Assistant e Apple Siri. Usando uma coluna ou smartphone compatíveis, os utilizadores podem usar as suas vozes para fazer stream de música diretamente para os SR Series. Com componentes HEOS adicionais, como as colunas HEOS ou outros produtos Marantz com HEOS integrado, os utilizadores podem reproduzir toda a sua música numa só divisão ou em várias. Outros comandos de voz incluem a capacidade de alternar entre componentes conectados, ajustar o volume, pausa, silêncio, reprodução da faixa anterior ou da próxima, entre outros. Calibração Audyssey MultEQ XT32 Com o Audyssey MultEQ XT no SR5014 e Audyssey MultEQ XT32 no SR6014, os utilizadores podem otimizar a sua experiência de audição. Com o microfone de medição fornecido, o sistema de calibração analisa a potência de cada coluna (incluindo dos subwoofers) em até oito locais de medida e gera filtros digitais precisos para otimizar cada canal para a frequência e resposta corretas. O Audyssey Dynamic Volume também suaviza picos de volume (como por exemplo em anúncios de televisão), permitindo que os ouvintes desfrutem de níveis de saída mais reduzidos tirando partido ainda assim de diálogos claros e de uma performance geral elevada. Suporte para áudio de alta resolução e entrada phono integrada A qualidade de som lendária da Marantz pode ser experienciada em música, jogos, filmes, entre outros. A SR Series consegue ainda descodificar ficheiros lossless ALAC, FLAC e WAV a 24-bits/192-kHz, bem como faixas DSD a 2.8MHz e 5.6MHz, empoderando os utilizadores para desfrutarem dos conteúdos tal como os seus criadores idealizaram. Os amantes do vinil podem facilmente conectar os seus gira-discos à entrada phono dos recetores e desfrutar da pureza do som clássico na sua coleção de LPs. Ambos os modelos possuem um andar phono com HDAM, que supera as soluções op-amp de qualidade inferior, oferecendo clareza e detalhes com a assinatura da Marantz. Melhor de ano para ano Uma novidade nos modelos AVR de 2019, os SR Series incluem HDMI Multiple Input Assign, que permite aos utilizadores ouvir múltiplas fontes de áudio mantendo o mesmo conteúdo de vídeo no ecrã. O All Zone Stereo Mode – também conhecido como Party Mode – é agora armazenável no “Smart Select”, o que significa que a Main Zone e Zone 2 iniciam a reprodução em sincronização pressionando apenas o botão “Smart Select” no comando, app ou controlador de terceiros. A nova série também inclui HDMI Auto Input Rename, que renomeia automaticamente as entradas HDMI para os dispositivos de entrada, incluindo “PS4” e “Apple TV”. Uma nova rotina de downmix DSP permite que desfrute de reprodução de áudio multicanal nativo na divisão principal ao mesmo tempo que ouve a mesma fonte numa segunda zona em estéreo. Amplificadores internos podem ser atribuídos para conduzir a coluna numa segunda zona ou colunas ativas ou amplificador externo podem ser conectados às saídas pré da zona. Além disso, o downmix de dois canais pode ser transmitido sem fios a dispositivos HEOS conectados no sistema eco. Depois de uma atualização de firmware no final de 2019, os utilizadores poderão conectar os seus auscultadores Bluetooth aos recetores para desfrutar de ainda mais conforto de audição. Usando esta função “Bluetooth Out”, os utilizadores poderão mover-se livremente pela sala de estar, desfrutando da fonte de música que selecionaram em total liberdade. Os utilizadores terão a oportunidade de usar esta função durante a noite para não incomodar os vizinhos, ou para compensar uma perda de audição para que o volume das colunas não tenha de ser aumentado desnecessariamente. Uma vez ligados, os utilizadores poderão selecionar reproduzir apenas através dos auscultadores, ou simultaneamente ouvir através das colunas em modo surround e através dos auscultadores em estéreo, com controlo de volume individual nos auscultadores. Disponibilidade e preço O SR6014 e SR5014 estarão disponíveis no final de agosto, em preto elegante ou silver-gold clássico, por 1.399 € e 949 € respetivamente. Mais informações: https://www.sarte-audio.com | www.marantz.pt Fotos de alta resolução: https://fotos.aempress.com/Sarte-Audio/Marantz/SR-x014  A Marantz, uma empresa líder em tecnologias de áudio avançadas, anuncia hoje o recetor de rede estéreo de alta performance NR1200, criado para oferecer uma reprodução musical de alta fidelidade a partir de um chassis fino que inclui todas as funcionalidades e conectividade modernas que os consumidores exigem. O Marantz NR1200 foi desenvolvido de raiz como um recetor de dois canais de alto desempenho que permite que todos desfrutem de uma experiência de entretenimento superior àquela oferecida por uma tradicional barra de som – e sem fazer o salto para um AVR multicanal, que pode ser intimidante de instalar e configurar. Com 10 anos de experiência em desenho de componentes elegantes e poderosos, mais finos que a altura de uma jewel case de CD, o NR1200 permite uma integração perfeita em qualquer espaço de entretenimento sem comprometer o desempenho. Os engenheiros da Marantz foram cuidadosos a selecionar e otimizar o NR1200 através de extensas sessões de audição em instalações dedicadas na Europa e Japão, usando apenas as peças de áudio HiFi mais nobres. No seu núcleo, o NR1200 possui uma novíssima secção de amplificação de alta corrente com 75 watts por canal que é capaz de alimentar qualquer coluna com facilidade. O design de circuito possui amplificadores de potência simétricos à esquerda e à direita, partilhando uma fonte de alimentação centralizada com enrolamento independente em cada função crítica. Além disso, o recetor estéreo possui dois DACs separados por canal, melhorando a relação de sinal para ruído e oferecendo um som mais claro a partir de fontes com sinal de muito baixa resolução. Com HEOS integrado, os utilizadores podem desfrutar de Spotify (Free e Premium), Amazon Music, Tidal, TuneIn Internet Radio, entre outros, ou música a partir de bibliotecas de ficheiros locais através da app HEOS. O HEOS também permite levar a música para qualquer divisão em casa usando colunas, sistemas ou componentes compatíveis com HEOS para uma experiência de entretenimento em casa sem fios. O conteúdo por streaming pode ser facilmente reproduzido via Bluetooth ou Apple AirPlay 2. O rádio digital pode ser usado sem distorção graças ao sintonizador DAB+, enquanto os amantes do vinil podem facilmente ligar o seu gira-discos à entrada phono do NR1200. O andar phono HDAM proprietário da Marantz no NR1200 supera outras soluções de amplificadores operacionais, oferecendo a clareza e detalhe característicos da Marantz. Para conectar leitores de Blu-ray, set-top boxes ou consolas de jogos, o NR1200 inclui 5 entradas HDMI, cada uma com suporte para os mais recentes standards, incluindo HDCP 2.3, vídeo Ultra HD 4K a 60Hz, sub-sampling Pure Color 4:4:4, HLG, High Dynamic Range (HDR10), vídeo 21:9, 3D e pass-through BT.2020, simplificando a configuração geral. As entradas HDMI renomeia-se automaticamente em função da informação fornecida pela fonte. Além disso, o NR1200 faz “down-mix” automático a todos os formatos surround para uma reprodução perfeita de qualquer áudio de filme. Os utilizadores do NR1200 podem tirar partido do controlo por voz e total flexibilidade a partir dos principais serviços de voz como Amazon Alexa, Google Assistant ou Apple Siri. Podem usar comandos de voz para iniciar a reprodução da musica, aumentar ou diminuir o volume, saltar para a próxima faixa, selecionar entradas, entre outras opções. Os utilizadores podem alternar entre serviços de voz ou escolher o seu favorito. Com uma atualização de firmware agendada para o final do ano, os utilizadores poderão conectar facilmente os seus auscultadores Bluetooth ao recetor, com a opção de escolher entre reproduzir apenas através dos auscultadores ou simultaneamente através dos auscultadores e das colunas, inclusive em modo surround. Neste cenário de utilização, poderá controlar o volume nos auscultadores individualmente. Disponibilidade e preço O Marantz NR1200 estará disponível no mercado português em setembro através da Sarte Audio Elite, com um acabamento em preto ou silvergold, por 649 €. Mais informações: https://www.sarte-audio.com | www.marantz.pt Fotos de alta resolução: https://fotos.aempress.com/Sarte-Audio/Marantz/NR1200/  A Marantz, líder mundial em tecnologias de áudio avançadas, lançou o novo Marantz Melody M-CR412, um clássico sistema Hi-Fi com um design moderno, apresentando reprodução de CDs, rádio FM/DAB+, Bluetooth integrado e a famosa qualidade de som Marantz. Desenvolvido e extensivamente aperfeiçoado por uma equipa que herdou mais de 65 anos de experiência em Hi-Fi, o Marantz Melody oferece um desempenho excecional para os seus CDs e estações de rádio favoritas. Baseado no recentemente introduzido recetor CD de rede Melody X (M-CR612), o novo recetor CD Hi-Fi Melody (M-CR412) foi construído com os mesmos materiais superiores que elevam a qualidade de som a níveis que transcendem o tamanho compacto. Os amantes de música devem olhar para além da altura de apenas 11cm. A potência de saída máxima é de 2x 60 watts, o que preenche até as maiores divisões com o aclamado som Marantz. Totalmente otimizado para reproduzir o melhor desempenho de áudio possível, o Melody possui materiais de alta qualidade e funcionalidades partilhadas com os componentes Hi-Fi premium da marca. Com quatro canais de amplificação de áudio digital altamente eficiente e de baixa distorção, pode ligar dois pares de colunas e alimentá-las com controlo de volume individual para cada par. Oferece também um modo de dupla amplificação, conhecido entre os audiófilos por produzir uma qualidade de som ainda melhor a partir de um único par de colunas de suporte. Para além disso, o Melody é totalmente compatível até com as mais exigentes colunas, incluindo modelos de 4 ohms. A qualidade de áudio é suportada por uma entrada USB-A compatível com reprodução de música de alta resolução, incluindo ficheiros FLAC, ALAC ou DSD. Os utilizadores podem ligar a sua TV digital ou set-top box e um leitor Blu-ray ou DVD a qualquer uma das duas entradas de áudio digital para desfrutar de reprodução de som totalmente dinâmica nos seus filmes e séries favoritos. O Melody consegue ligar-se automaticamente ao detetar um sinal de áudio vindo da televisão, e pode ser programado para funcionar com um comando de TV para volume e seleção de fonte, tornando obsoleto trocar de comandos ao navegar pelos canais de TV. Para além disso, os utilizadores de smartphones podem facilmente fazer streaming da sua música para o Melody através de Bluetooh, e desfrutar da sua música favorita com uma qualidade de outro nível. O Melody é o complemento perfeito para qualquer espaço, graças ao seu chassis compacto e design clássico e refinado. A iluminação vertical de destaque no painel frontal – uma imagem de marca moderna da Marantz – concede aquele toque adicional de qualidade. Já está disponível com acabamento em preto elegante ou prateado-dourado clássico por 499 €. Melody (M-CR412) – Principais Características
Mais informações: https://www.sarte-audio.com | www.marantz.pt Fotos de alta resolução: https://fotos.aempress.com/Sarte-Audio/Marantz/Melody-M-CR412/  A Marantz, líder mundial em tecnologias avançadas de áudio, anunciou hoje os elegantes recetores AV 4K Ultra HD NR1510 e NR1710. No chassis compacto dos novos recetores NR estão todas as mais recentes tecnologias necessárias para criar uma experiência de áudio verdadeiramente imersiva e com impacto, sem sacrificar valioso espaço para entretenimento. Como todos os componentes Marantz, os novos AVRs foram extensivamente afinados por especialistas de áudio para produzir a icónica assinatura de som da Marantz destinada tanto a audiófilos exigentes como a ouvintes casuais. “As mais recentes adições à nossa linha de recetores de rede continuam a demonstrar a mestria da Marantz na combinação do som mais musical com funcionalidades tecnológicas avançadas e design elegante,” disse Emmanuel Millot, Global Brand Director na Marantz. “Equipámos ambos os modelos com potência mais que suficiente e incluímos as mais recentes funcionalidades HDMI juntamente com compatibilidade de controlo por voz com plataformas de IA líderes da indústria. Ambos os novos modelos vão de encontro às necessidades da maioria dos entusiastas sem sacrificar espaço, e são uma opção ideal para ouvintes que procuram trocar uma barra de som por um produto com maior desempenho sónico e facilidade de utilização.” Capacidades de Som Surround Imersivo O NR1710 permite aos utilizadores transformar e melhorar a sua experiência de cinema em casa graças ao suporte de formatos de áudio multidimensional incluindo Dolby Atmos, Dolby Atmos Height Virtualization Technology, DTS:X e DTS Virtual:X para criar experiências cinematográficas extraordinariamente realistas. A Dolby Atmos Height Virtualization Technology do NR1710 oferece aos utilizadores uma experiência de áudio 3D sem a necessidade de colunas de altura ou surround dedicadas. Os ouvintes podem configurar até cinco canais para uma configuração 5.1 e a Dolby Atmos Height Virtualization Technology acrescenta efeitos de altura e surround virtuais para uma experiência mais imersiva sem colunas surround ou overhead dedicadas. Amplificação Potente A secção de amplificação de potência discreta de alta corrente produz som excecional para filmes e música. Potência idêntica é fornecida em todos os canais (90 watts no NR1710 e 85 watts no NR1510 – 1 canal, 6 ohms, 1% THD) com a capacidade para alimentar facilmente uma vasta gama de colunas desde colunas de suporte até às mais exigentes colunas de chão. A Mais Recente Tecnologia HDMI O NR1710 inclui oito entradas HDMI, com uma no painel frontal para ligações rápidas. Cada entrada suporta os mais recentes formatos de vídeo e imagem, incluindo HDCP 2.3, 4K Ultra HD 60Hz, subsampling 4:4:4 Pure Color, Dolby Vision, HLG, High Dynamic Range (HDR10) e passthrough BT.2020. Através do suporte eARC (Enhanced Audio Return Channel), que permite transmissão de áudio sem perdas como Dolby TrueHD e Dolby Atmos a partir de apps de TV, o NR1710 oferece aos utilizadores o poder de desfrutar de experiências surround para TV mais imersivas. Fácil de Instalar, Fácil de Usar O NR1710 está equipado com uma fila horizontal de terminais de coluna codificados por cor, com um conjunto de etiquetas de cabo a condizer para garantir uma instalação correta. O Setup Assistant incluído, juntamente com o Audyssey MultEQ Room Correction, oferece uma interface intuitiva para assegurar a melhor configuração em qualquer sistema e divisão. E graças à app HEOS, a operação no dia-a-dia nunca foi tão fácil. Controlo por Voz Com HEOS integrado, o NR1710 suporta os principais agentes de voz — Amazon Alexa, Google Assistant e Apple Siri. Através da app HEOS, os utilizadores podem usar a sua voz para fazer streaming de música a partir de vários serviços populares. Outros comandos incluem a capacidade para alternar entre componentes ligados, ajustar o volume, fazer pausa, silenciar, reproduzir a faixa anterior ou seguinte, e mais. O NR1710 e NR1510 estarão disponíveis a partir de meados de junho por 799 € e 599 €, respetivamente, com acabamentos em preto elegante ou prateado-dourado clássico. Principais Características do NR1510:
Características Adicionais do NR1710:
 A Marantz lança o Marantz Melody X, um sistema verdadeiramente de alta-fidelidade com um design elegante, que oferece reprodução de CD, rádio FM/DAB, streaming de música, controlo de voz e multi-room através da tecnologia HEOS integrada.
Desenvolvido e exaustivamente formado por uma equipa que se baseou nos mais de 65 anos de mestria Hi-fi da marca, o Melody X permite um desempenho de excelência para a sua coleção áudio. O componente foi criado com o audiófilo moderno em mente e construído com recurso a materiais de qualidade superior que elevam a reprodução áudio a níveis que transcendem a pequena pegada deste recetor de CD em rede. Com quatro canais de amplificação de áudio digital altamente eficientes e de baixa distorção, poderá facilmente configurar o Melody X para fornecer um controlo de volume independente para cada um dos dois pares de altifalantes. Em alternativa, poderá configurá-lo para um único par de altifalantes em modo audiófilo de amplificação dupla (bi-amping) ou em modo PBTL único com o dobro da potência de saída. Adicionalmente, o Melody X é totalmente compatível com praticamente todas as colunas exigentes, incluindo modelos de 4 ohm. Plenamente otimizado para reproduzir o melhor áudio possível, os caminhos de sinal compactos reduzem a distorção e melhoram o som. A tecnologia HEOS integrada permite-lhe desfrutar da sua música digital favorita com controlos via app. Poderá fazer stream de música através do Spotify, TuneIn Internet Radio, Sound Cloud, Tidal, Napster, Deezer ou dos seus ficheiros de música locais. Com outros componentes HEOS como a gama de colunas HEOS ou outros recetores compatíveis, conseguirá reproduzir toda a sua música numa divisão ou em várias. Também é possível fazer stream de áudio a partir de qualquer iPhone, iPad, Mac ou Apple TV, em sintonia perfeita com as suas colunas através de fontes AirPlay 2. O Melody X inclui controlos de voz e flexibilidade total com os assistentes de voz líderes na indústria. Com comandos de voz para Amazon Alexa, Google Assistant ou Apple Siri, poderá pedir para reproduzir a sua música favorita, aumentar o volume, saltar para a próxima faixa, mudar de input, entre outros. Alterne entre assistentes de voz, ou selecione o seu favorito – você tem o controlo. Ligue a sua TV digital ou set-top box por cabo/satélte e um leitor Blu-ray ou DVD em qualquer uma das duas entradas de áudio digitais para desfrutar de uma reprodução digital com gama dinâmica completa nos seus filmes e séries de TV favoritos. O Melody X pode acordar automaticamente ao enviar um sinal de áudio a partir da televisão e pode ser programado para operar com o seu comando de TV para volume, silêncio e seleção de fontes. O painel frontal da unidade inclui um ecrã OLED de três linhas cristalino, com exibição de carateres alfanuméricos a partir de um anglo de visualização alargado para facilidade de utilização e controlo. O Melody X é o componente perfeito para qualquer sala de estar graças ao seu chassis compacto e elegância. A acentuação de iluminação vertical de luxo próxima do painel frontal – uma marca moderna característica da Marantz – confere um toque extra de qualidade. O Marantz Melody X está disponível a partir de 15 de abril em preto ou com acabamentos silver-gold por um preço de 699 €. Mais informações: https://www.sarte-audio.com e www.marantz.pt Fotos de alta resolução: https://fotos.aempress.com/Sarte-Audio/Marantz/Melody-X/  Ken Ishiwata, o lendário engenheiro japonês que desde há 40 anos é embaixador da Marantz, estará esta semana em Lisboa no espaço da Sarte Audio Elite no AudioShow 2019.
A última vez que Ken Ishiwata esteve em Portugal foi há cerca de 10 anos, também num AudioShow, a propósito dos equipamentos Marantz KI-Pearl, que assinalaram os 30 anos da sua ligação à marca. Agora, regressa a Portugal para realizar a demonstração dos novos KI-Ruby, um amplificador integrado e um leitor de SACD desenhados por si e que marcam os seus 40 anos na Marantz. Juan Rubio-Iglesias, diretor-geral da Sarte Audio Elite, disse a propósito que “a presença de Ken Ishiwata em Lisboa para a demonstração dos equipamentos KI-Ruby que ele próprio concebeu marca o regresso do mestre japonês ao AudioShow e, ao mesmo tempo, demonstra o empenho e a aposta da Sarte Audio Elite e da Marantz no mercado Português”. Ken Ishiwata estará no espaço da Sarte Audio Elite, o distribuidor oficial da Marantz em Portugal, na Mezannine do Hotel Ritz, durante os três dias do AudioShow 2019, nos dias 1, 2 e 3 de Março. Ken Ishiwata e a Marantz Desde que se juntou à empresa, em 1978, Ken Ishiwata esteve no centro do desenvolvimento do som Marantz e liderou as equipas responsáveis por alguns dos produtos mais celebrados da empresa. Foi ele que introduziu o conceito de “Edição Especial”, pegando num produto estabelecido e aplicando-lhe componentes de ainda maior qualidade para aumentar o desempenho do equipamento, além de ter desenvolvido a linha “KI-Signature” de leitores de CD e amplificadores, que deliciou milhares de entusiastas do áudio ao longo dos anos. Ken Ishiwata viajou pelo mundo promovendo a Marantz e é uma das figuras mais conhecidas no mundo da alta-fidelidade high-end, tanto pelo seu amor à música como pelas suas demonstrações notáveis de produtos da Marantz a visitantes de eventos de áudio internacionais. Mais recentemente, esteve envolvido diretamente no desenho dos topo-de-gama SA-10 e PM-10 (leitor de CD/SACD e amplificador integrado, respetivamente), criados pela Marantz enquanto sistemas “New Reference”. No caso da série KI-Ruby, ambos os modelos evocam as décadas de experiência da Marantz em leitores de CDs, DACs e amplificação e tiram partido do trabalho de desenvolvimento dos sistemas de referência SA-10 e PM-10. Além de reproduzir SACDs e CDs a um nível de qualidade excecionalmente elevado, o SA-KI Ruby também inclui múltiplas entradas digitais, incluindo ligação USB assíncrona para ligação a um computador, e processamento de áudio digital através da conversão Marantz Musical Mastering MMM-Stream de um só bit e MMM-Conversion para produzir uma saída analógica. O amplificador integrado PM-KI Ruby apresenta um design totalmente analógico, com um andar de pré-amplificação de alta resolução com tecnologia proprietária HDAM, e um amplificador com fonte de alimentação comutada de 100W por canal, cuja configuração é derivada do amplificador PM-10. Além de entradas de linha, ele integra um circuito Marantz Musical Premium Phono EQ de baixo ruído recentemente desenvolvido, compatível com células de bobina móvel (MC) e íman móvel (MM) para gira-discos de alta qualidade. Mais informações: https://www.sarte-audio.com e www.marantz.pt Fotos de alta resolução: https://fotos.aempress.com/Sarte-Audio/Marantz/KI-Ruby  A Marantz Professional apresenta um novo sistema áudio e vídeo tudo-em-um para streaming, podcasting e videochamadas: o AVS – Audio-Video Streamer.
A partir de único componente compacto, os streamers e outros profissionais cuja ocupação exija um grande volume de videochamadas e conferências encontrarão uma webcam Full HD, compatível com compressão de vídeo H.264, um microfone condensador de zona de pressão USB 48kHz/16bits convenientemente integrado na base da unidade e um anel de luz LED, equilibrado de acordo com a luz do dia, com acessórios de filtro de tonalidades para um look profissional de estúdio de produção. O Marantz AVS é uma ferramenta tudo-em-um única concebida para streaming ao vivo, videochamadas e aplicações de gaming. Além de compacto e elegante, o design leve do AVS oferece-lhe a portabilidade ideal para o transportar para qualquer lado. Para um sistema verdadeiramente independente e capaz de lidar com facilidade com as habituais tarefas de streaming e podcasting sem necessidade de equipamento adicional, o AVS inclui uma saída USB-C de alta velocidade para baixa latência e um hub USB interno. Ele inclui ainda um amplificador de auscultadores integrado para monitorização do áudio. Disponibilidade e preço O Marantz AVS está já disponível em Portugal através da Supportview, com um preço de 199 € (+IVA). Mais informações: https://www.supportview.pt/ & https://www.marantzpro.com/ Fotos de alta resolução: https://fotos.aempress.com/Supportview/Marantz-Professional/AVS/ |
Marcas e Empresas
Todos
Data
Novembro 2019
|
|
Press releases |
Feed RSS
|
|