O líder mundial de fontes analógicas, a austríaca Pro-Ject Audio Systems, venceu os prémios EISA (www.eisa.eu) deste ano para gira-discos “Melhor Compra” com o Pro-Ject X1 e melhor fonte digital com a combinação do Pro-Ject CD Box RS2 T e Pre Box RS2 Digital.

A Pro-Ject figura habitualmente no destacado grupo de vencedores dos prémios e na edição de 2019-2020 não foi diferente. Na verdade, na categoria dos gira-discos, a fabricante austríaca tem vindo a revelar-se praticamente imbatível ano após ano. Em 2019, além de gira-discos premiados, a Pro-Ject vê um conjunto de duas caixas com um transporte de CDs e um DAC / pré-amplificador ser distinguido com um cobiçado prémio EISA.

GIRA-DISCOS “MELHOR COMPRA” 2019-2020: Pro-Ject X1

Provando continuar sintonizada com a procura real por equipamentos simultaneamente eficientes e acessíveis – embora com uma fasquia de qualidade bastante mais alta –, a Pro-Ject é desta vez distinguida pela gama X-line, que renovou toda a gama média e alta de gira-discos da empresa.

O júri dos prémios EISA comentou a propósito: “Desde 1991, a [Pro-Ject] tem liderado o renascimento do vinilo, e o X1 é a sua mais recente reinvenção do clássico deck Pro-Ject 1 que deu início a tudo. Veja mais além que o acabamento brilhante, usando oito camadas de tinta e várias ações de polimento manual – sim, num gira-discos acessível – e verá que praticamente todos os aspetos do design foram aprimorados, desde o plinto em MDF até ao prato, à suspensão do motor e ao controlo de velocidade, e ao braço fabricado a partir de uma sanduíche de alumínio e carbono.”

Na conclusão, o júri dos prémios EISA não deixou dúvidas: “Esta é seguramente a melhor proposta de gira-discos completo disponível no mercado a um preço abaixo de 1000 euros.”

FONTE DIGITAL 2019-2020: CD Box RS2 T/Pre Box RS2 Digital
​
A Pro-Ject sempre fez produtos e investimentos vistos como sendo contra-corrente. Quando todos deram o salto para o CD, a marca começou os seus gira-discos! Agora, enquanto todos apostam no streaming, a Pro-Ject investe num novo e revolucionário leitor de CD. E a julgar pela receção calorosa do júri dos prémios EISA – que distinguiu um DAC / pré-amplificador da mesma série RS2 –, foi um investimento de sucesso: “Embora mais conhecida pelos seus gira-discos, a Pro-Ject está também construindo uma reputação invejável no áudio digital – e este conjunto de duas caixas com um transporte de CD’s e um DAC / pré-amplificador é o seu componente mais impressionante lançado até agora.”

O júri continua: Baseado num design que partiu do ponto zero, o CD Box RS2 T possui um mecanismo de transporte personalizado CD-Pro 8, suportado por um chassis de metal e fibra de carbono e eletrónica de leitura de discos de última geração. As ligações digitais para o altamente flexível Pre Box RS2 Digital DAC incluem até mesmo HDMI, com um relógio de sincronismo. Este último possui também entradas digitais Bluetooth, USB-B, coaxial e Toslink, com uma escolha de saídas analógicas de estado sólido ou a válvulas.”

Contas feitas, a combinação dos dois componentes valeu à Pro-Ject um selo de recomendação máxima da EISA, que verificou no conjunto “um verdadeiro desempenho audiófilo e uma flexibilidade suprema, disponibilizados a partir de duas caixas extremamente compactas!”

* * *

A EISA é a mais prestigiada associação europeia que confere prémios no domínio da tecnologia eletrónica e é constituída por 55 revistas líderes nas áreas da Fotografia, Vídeo, Áudio, Cinema em Casa, Equipamentos Móveis e Eletrónica Automóvel de 25 países da Europa, Japão, EUA e Austrália.

Os prémios EISA foram formalmente anunciados ontem, dia 15.
 
Mais informações: www.eisa.eu, www.supportview.pt , https://www.project-audio.com/en/product/x1/ , https://www.project-audio.com/en/category/hifi-electronics/rs2-line/sources-rs2-line/
Fotos de alta resolução:
https://fotos.aempress.com/Supportview/ProJect-Audio/X1/
https://fotos.aempress.com/Supportview/ProJect-Audio/CD-BOX-RS2-T/

Chama-se X-Line a nova família de produtos com a qual a austríaca Pro-Ject Audio Systems pretende renovar toda a sua gama média e alta de gira-discos.

Para criar os novos modelos, a empresa foi buscar inspiração às suas origens quando, em 1991, iniciou a atual revolução analógica ao lançar o gira-discos P1, considerado por muitos como o principal responsável pelo renovado interesse pelo vinilo.

O Pro-ject 1 surgiu numa altura em que o CD reinava sem oposição no mundo da alta fidelidade e os gira-discos capazes de oferecer um som de qualidade custavam muito mais do que aquilo que os consumidores consideravam razoável. O P1 mudou tudo, ao oferecer ao mercado um gira-discos que fazia a conjugação, até então inaudita, do som high-end com um preço low budget.

Segundo a Pro-Ject, três razões estiveram na base do sucesso do seu produto seminal – bem como das dezenas de outros que se lhe seguiram:

– Uma conceção simples mas tecnicamente correta;
– A utilização de materiais de alta qualidade;
– Um fabrico manual, com produção na Europa por engenheiros de topo

Agora, é a própria Pro-Ject que garante ter sido exatamente esse o critério por detrás dos novos modelos da X-Line, embora com uma fasquia de qualidade bastante mais alta: nada de funcionalidade supérfluas – que aumentam o preço e diminuem a qualidade do som – num equipamento estritamente manual, produzido com materiais de qualidade e que resultam num gira-discos de alta qualidade a um preço fantástico.

Ou seja, o mesmo conceito do P1 original mas melhorado em todos os aspetos, graças ao know-how acumulado ao longo de quase 30 anos e da utilização de novos e mais modernos processos de fabrico.

A família X
Os gira-discos X-line são declinados em duas sub-séries, X1 e X2, com a qual a Pro-ject irá ocupar as suas gamas média/média-alta. Em ambos os casos, a Pro-ject produziu máquinas com um desenho simples, elegante e depurado em que a única cedência às funcionalidades mais práticas é a presença de um controlo eletrónico de mudança de velocidade (33/45/78 rpm), que evita qualquer manipulação do prato e/ou da correia do gira-discos.

O X2 é uma versão mais substancial do X1, com um corpo em MDF maior e mais robusto, um prato acrílico mais pesado e outros detalhes de qualidade superior. Além disso, o X1 utiliza um braço de 8,6’’ em alumínio, enquanto o X2 conta com um braço de especificação superior, de 9’’, produzido em alumínio e fibra de carbono.

Os acabamentos disponíveis incluem preto e branco “high gloss” (acabamento com 8 camadas de tinta) e nogueira polida à mão e envernizada. O X2 está ainda disponível num acabamento especial em preto acetinado.

Preço e disponibilidade
Os gira-discos Pro-Ject X1 e X2 já estão disponíveis em Portugal, através da Supportview. O preço do X1 é de 699€, sem célula, ou de 799€ com célula Pick It S2. O X2 custa 999€, sem célula, ou 1099€ com célula Pick It 2M Silver.

Mais informações:
https://www.supportview.pt/project-audio
https://www.project-audio.com/en/product/x1
https://www.project-audio.com/en/product/x2

Fotos de alta resolução:
https://fotos.aempress.com/Supportview/ProJect-Audio/X1
https://fotos.aempress.com/Supportview/ProJect-Audio/X2

A Marantz Professional apresenta um novo sistema áudio e vídeo tudo-em-um para streaming, podcasting e videochamadas: o AVS – Audio-Video Streamer.

A partir de único componente compacto, os streamers e outros profissionais cuja ocupação exija um grande volume de videochamadas e conferências encontrarão uma webcam Full HD, compatível com compressão de vídeo H.264, um microfone condensador de zona de pressão USB 48kHz/16bits convenientemente integrado na base da unidade e um anel de luz LED, equilibrado de acordo com a luz do dia, com acessórios de filtro de tonalidades para um look profissional de estúdio de produção.

O Marantz AVS é uma ferramenta tudo-em-um única concebida para streaming ao vivo, videochamadas e aplicações de gaming. Além de compacto e elegante, o design leve do AVS oferece-lhe a portabilidade ideal para o transportar para qualquer lado.

Para um sistema verdadeiramente independente e capaz de lidar com facilidade com as habituais tarefas de streaming e podcasting sem necessidade de equipamento adicional, o AVS inclui uma saída USB-C de alta velocidade para baixa latência e um hub USB interno. Ele inclui ainda um amplificador de auscultadores integrado para monitorização do áudio.

Disponibilidade e preço

O Marantz AVS está já disponível em Portugal através da Supportview, com um preço de 199 € (+IVA).

Mais informações: https://www.supportview.pt/ & https://www.marantzpro.com/
Fotos de alta resolução: https://fotos.aempress.com/Supportview/Marantz-Professional/AVS/

A Cambridge, mundialmente reconhecida pelas suas soluções de alta fidelidade, lança a Edge Series.

Em antecipação ao quinquagésimo aniversário da empresa londrina, a Cambridge desafiou os seus engenheiros a não olhar a custos ou limitações e conceber uma linha de amplificadores que desvendasse novas camadas de detalhe até aqui por descobrir.

A espera terminou. Há três anos em desenvolvimento por uma equipa dedicada de nove engenheiros, a Edge Series encerra a qualidade do Som Britânico de assinatura da Cambridge e representa o auge de 50 anos de mestria Hi-Fi da empresa.

A Edge Series é constituída por três equipamentos: um amplificador integrado (Edge A), um pré-amplificador com streaming (Edge NQ) e um amplificador de potência (Edge W).

As semelhanças são evidentes. Primeiro, o elegante design minimal. Cada componente possui uma frente em alumínio extrudado e tampa superior flutuante. Dispensadas foram as fileiras de botões que habitualmente constam em equipamentos de áudio topo de gama. Em vez disso, a Edge Series inclui um controlo concêntrico duplo de volume e seleção de fonte de alta qualidade, que permite navegar pelos menus e regular o volume com um simples toque.

O extraordinário exterior da nova linha esconde uma engenharia impressionante. A Cambridge esforçou-se por reduzir ao máximo o número de componentes no caminho de sinal para uma reprodução áudio mais fiel às gravações originais dos álbuns. Além disso, os componentes foram todos selecionados de acordo com as suas valências sónicas, em vez de preço ou métricas. No centro do processo esteve a filosofia de “ouvimos primeiro, medimos depois”, tudo pela busca do som mais dinâmico, presente, claro e, em especial, do som mais musical.

Ao todo são 31 peças fabricadas com incrível precisão a partir de materiais de classe aeroespacial para alcançar aquilo que a própria empresa designa por complexa simplicidade.

Com a Edge Series, a Cambridge também pretende que consiga desfrutar de conteúdos digitais a partir de uma multitude de fontes até 32bits / 384kHz e DSD 256. O painel de entradas inclui coaxial digital (S/PDIF), ARC (Audio Return Channel), USB e duas ligações TOSLINK (S/PDIF) para maior versatilidade.

A Edge Series inclui ainda software de streaming proprietário StreamMagic. O pré-amplificador com leitor de rede, Edge NQ, incorpora a mais recente versão deste módulo premiado. Com um chipset mais rápido e suporte para ficheiros 24bit/192kHz e DSD 128, o Edge NQ é um dos dispositivos de streaming de alta resolução mais rápidos no mercado. A adição de Chromecast, Spotify Connect, Airplay, Bluetooth aptX HD e Internet Radio permite desfrutar de música independentemente da fonte.

Disponibilidade e preço

A Edge Series está já disponível em Portugal através da Supportview.

O pré-amplificador com leitor de rede Edge NQ tem um preço de 4000 €, o amplificador integrado Edge A custa 5000 € e, finalmente, o amplificador de potência Edge W está disponível no mercado por 3000 €.

Mais informações em https://www.cambridgeaudio.com/gbr/en/products/edge
Fotos de alta resolução: http://fotos.aempress.com/Supportview/Cambridge-Audio/Edge-Series/
Vídeo: https://www.youtube.com/watch?v=otf7PS0RkIs